Dutch Parliamentary Election Studies > Dutch Parliamentary Election Study 1989
Publisher
SKON / DANS / CentERdata
Creator
J.J.A Thomassen (University of Twente); B. Niemöller (University of Amsterdam); J.W. van Deth (University of Twente); C. van der Eijk (University of Amsterdam); G.A. Irwin (University of Leiden); Stichting Kiezersonderzoek Nederland (SKON)
Created
Aug 13 2014
Description
Two wave survey on voters' opinions: before and after the Dutch parliamentary elections of 1989. Systematic analysis of change in political opinions and behaviour of the Dutch electorate. Pre-election wave: reading of newspapers / tv newscast exposure / most important national problems / party identification and membership / evaluation of government policy on economic situation, labour market, personal income situation / political issues ( perception of main parties standpoint, own stand ): abortion, nuclear plants, differences in income / voting in last European Parliament elections / voting in last national election / coalition preference / opinion on cleaning pollution / sympathy rating of parties and leading politicians / party identification of parents / Post-election wave, additional variables: voting behaviour / time of vote decision / voting stability / political issues ( perception of main parties stand, own stand ): euthanasia, NATO nuclear arms on Dutch territory / expectations regarding own income situation, general prosperity and influence of coalition on that / prevalence of reduction of unemployment versus reduction of government debts / knowledge of, opinions on leading politicians / left, right rating of political parties / sense of political efficacy / civic competence, participation / party campaign activities / membership of and participation in extra-parliamentary organizations / influence of religion / pillarization - compartmentalization / confessionalism / secularism / self centredness / importance of national political goals /sympathy rating of politicians Background variables: basic characteristics/ residence/ housing situation/ household characteristics/ occupation/employment/ income/capital assets/ education/ social class/ politics/ religion/ readership, mass media, and 'cultural' exposure/ organizational membership.
URL to resource
Panel
nko
Begin date
Jul 25 1989
| Name | English | Dutch |
|---|---|---|
| 1989W1Q002 | Now a few questions about the news in Dutch newspapers. When there is Dutch news in the newspapers, for example news about governmental pro… | Nu een paar vragen over het nieuws in de krant. Als er in de krant binnenlands nieuws staat, bijvoorbeeld nieuws over regeringsproblemen, h… |
| 1989W1Q003 | When there is a discussion in a group about such problems in our country, do you generally join the conversation, do you listen with intere… | Als er in gezelschap over zulke problemen van ons land gesproken wordt, doet u dan meestal mee met het gesprek, luistert u met belangstelli… |
| 1989W1Q004 | When there is foreign news in the newspaper, for example about tensions or discussions between different countries, how often do you read s… | Als er in de krant buitenlands nieuws staat, bijvoorbeeld nieuws over spanningen of besprekingen tussen verschillende landen, hoe vaak lees… |
| 1989W1Q005 | Are you very interested in political topics, fairly interested or not interested? | Bent u zeer geïnteresseerd in politieke onderwerpen, tamelijk geïnteresseerd of niet geïnteresseerd? |
| 1989W1Q006 | Could you indicate on this card how often you generally watch the NOS television news? | Kunt u met behulp van dit kaartje aangeven hoe vaak u gewoonlijk het NOS-journaal (het nieuws) volgt op de t.v.? |
| 1989W1Q007 | And now, I would like to ask you what you think are the most important problems in our country? | Vervolgens zou ik u willen vragen wat u de belangrijkste problemen in ons land vindt? |
| 1989W1Q008a | As you may know, elections for the Second Chamber will be held in September of this year. Do you intend to vote or not, or do you not yet … | Zoals u misschien weet zijn er in september van dit jaar verkiezingen voor de TWEEDE KAMER. Gaat u dan wel of niet stemmen, of weet u dat n… |
| 1989W1Q008b | Which party do you intend to vote for on September 6? | Op welke partij gaat u stemmen op 6 September? |
| 1989W1Q008c | Suppose that you were obligated by law to vote. For which party would you vote? | Stel dat het verplicht zou zijn om te stemmen. Op welke partij zou u dan stemmen? |
| 1989W1Q009a | Many people think of themselves as adherents to a particular political party, but there are also people who do not think of themselves as a… | Veel mensen voelen zich aanhanger van een bepaalde politieke partij, maar er zijn ook mensen die zich geen aanhanger van een politieke part… |
| 1989W1Q009b | To which party? | Van welke partij |
| 1989W1Q009c | Would you call yourself a convinced adherent to this party, or do you not consider yourself to be a convinced adherent? | Zoudt u zichzelf een overtuigde aanhanger willen noemen of vindt u zichzelf geen overtuigde aanhanger? |
| 1989W1Q009d | Is there a party to which you feel more attracted than to other parties? | |
| 1989W1Q009e | Which party is that? | Welke partij is dat? |
| 1989W1Q010a | Are you a member of a party, or not? | Bent u wel of geen LID van een politieke partij? |
| 1989W1Q010b | Of which party? | Van welke partij? |
| 1989W1Q010c | Have you ever been a member of a political party? | Bent u ooit lid geweest van een politieke partij? |
| 1989W1Q011 | With the help of this card, could you indicate how satisfied you are in general with what the government has done during the past four yea… | Kunt u met behulp van de kaart aangeven hoe tevreden u IN HET ALGEMEEN bent met wat de regering in de afgelopen 4 jaar heeft gedaan? |
| 1989W1Q012 | I would now like to ask a few questions about what you think of the policies that the government has conducted during the past four years. | Ik wil nu een paar vragen stellen over wat u vindt van het beleid dat de afgelopen 4 jaar door de regering gevoerd is. |
| 1989W1Q013 | And now a few questions about a number of political topics that are frequently in the news. First abortion: the voluntary termination of… | Nu een paar vragen over zaken die regelmatig in het nieuws zijn. Allereerst over ABORTUS: het vrijwillig onderbreken van een zwangerschap. … |
| 1989W1Q014 | Here is another showcard. As you may know, some people fear that within the foreseeable future a shortage of energy will occur in the world… | Zoals u misschien weet bestaat bij sommige mensen de vrees dat er binnen afzienbare tijd een tekort aan energie in de wereld zal ontstaan.… |
| 1989W1Q015 | At the moment, two nuclear power plants are being used in the Netherlands, the one in Dodewaard and the one in Borssele. Do you feel that t… | Op dit moment heeft Nederland twee kerncentrales in werking; een in Dodewaard en een in Borssele. Vindt u dat deze kerncentrales in werking… |
| 1989W1Q016 | Here is another showcard. Some people think that the differences in incomes in our country should be increased (at number 1). Others think … | Nog een kaart. Sommige mensen vinden dat DE VERSCHILLEN IN INKOMENS IN ONS LAND groter moeten worden (bij cijfer 1). Anderen vinden dat dez… |
| 1989W1Q017a | Did you vote in the election for the European Parliament on June 15th, 1989? | Heeft u gestemd bij de verkiezingen voor het EUROPEES PARLEMENT op 15 Juni 1989? |
| 1989W1Q017b | For which party did you vote? | Op welke partij heeft u toen gestemd? |
| 1989W1Q018a | The previous elections for the Second Chamber were held in 1986. Did you vote in these elections, or not? | De VORIGE verkiezingen voor de Tweede Kamer zijn in 1986 gehouden. Heeft u toen gestemd of niet? |
| 1989W1Q018b | For which party did you vote then? | Op welke partij heeft u TOEN gestemd? |
| 1989W1Q019 | After the September elections, a new cabinet must be formed. This card contains the names of four parties. Could you indicate which combina… | Na de verkiezingen voor de Tweede Kamer die in september gehouden worden moet er een nieuwe regering worden gevormd. Op deze kaart staan… |
| 1989W1Q020 | Does it make much difference to you, a little, or no difference at all which parties become part of the government? | Maakt het voor u veel, weinig of niets uit welke partijen in de regering komen? |
| 1989W1Q021 | At this moment travel expenses from home to work are tax deductible. To fight environmental pollution, it has been proposed to eliminate th… | Op dit moment kan men reiskosten van huis naar werk aftrekken van de belasting. Om milieuvervuiling tegen te gaan wordt voorgesteld deze af… |
| 1989W1Q022 | Environmental pollution by cars, agriculture and industry is becoming progressively worse. Reducing this problem costs money. The question … | De milieuvervuiling door auto, landbouw en industrie neemt steeds ernstiger vormen aan. Het terugdringen hiervan kost geld. Vraag is wie mo… |
| 1989W1Q023 | And now some questions about the cooperation among political parties. In the past years there was a government of CDA and VVD. | Nu enkele vragen over de samenwerking tussen politieke partijen. In de afgelopen jaren was er een regering van CDA en VVD . |
| 1989W1Q024 | And next the cooperation within political parties. | En vervolgens de samenwerking BINNEN politieke partijen. |
| 1989W1Q025 | And now some questions about politicians. First, the floor leaders of the bigger political parties. Please tell me if you don't know, then … | Dan nu enkele vragen over politici: Om te beginnen de fractieleiders van de grote partijen. Als u het niet weet, zegt u het dan gerust, dan… |
| 1989W1Q026 | And now some ministers | Dan enkele ministers |
| 1989W1Q027 | Political beliefs are often described in terms of left or right . When you think of your own political beliefs, where would you place yours… | Van politieke opvattingen wordt vaak gezegd dat zij LINKS OF RECHTS zijn. Wanneer u denkt aan uw eigen politieke opvattingen, waar zou u da… |
| 1989W1Q028 | May I ask you a few questions concerning the period when you were between 10 and 16 years old? Were political topics discussed often, fairl… | Mag ik nog enkele vragen stellen over de periode waarin u 10 tot 16 jaar was? Werd er toen bij u thuis veel, tamelijk veel, weinig of niet … |
| 1989W1Q029a | Do you know which party your father preferred then ? | Weet u nog aan welke partij uw VADER TOEN de voorkeur gaf? |
| 1989W1Q029b | And which party was that? | En welke partij was dat? |
| 1989W1Q030a | And do you know which party your mother preferred then ? | Weet u nog aan welke partij uw MOEDER TOEN de voorkeur gaf? |
| 1989W1Q030b | And which party was that? | En welke partij was dat? |
| 1989W1Q031a | Did you obtain an educational degree after elementary school; that is, with a diploma or certificate? | Heeft u na de lagere school nog een opleiding voltooid, dus met diploma of certificaat? |
| 1989W1Q031b | So what is your highest educational degree? | Wat is dan uw HOOGST voltooide opleiding? |
| 1989W1Q032 | Now, we would like to talk with you about your pursuits. If you look at the possibilities on the showcard, where do you belong? | We willen nu met u spreken over uw bezigheden. Als u de mogelijkheden op de kaart bekijkt, waartoe rekent u zich dan? |
| 1989W1Q033 | Which one do you belong to first? | Waartoe rekent u zich in de eerste plaats? |
| 1989W1Q034 | Do you have a paid job, even if it is only for 1 or a few hours a week or for a short period in time? | Verricht u betaald werk, ook al is het maar voor 1 of enkele uren per week of voor een korte periode? |
| 1989W1Q035 | Have you ever had a paid job? | Heeft u ooit betaald werk verricht? |
| 1989W1Q036 | Since when do you no longer work? | Sinds wanneer werkt u niet meer? |
| 1989W1Q037 | What did you do immediately after your last job? | Wat deed u in aansluiting op uw laatste werkkring? |
| 1989W1Q038 | What is the approximate distance between your house and your work? Could you please give an indication of the number of kilometers? | Hoe groot is ongeveer de afstand tussen uw huis en uw werk, kunt U dat in kilometers aangeven? |
| 1989W1Q039 | How do you generally go to work? Is that predominantly by walking, by bicycle or moped, by car, by public transportation, or what? | Hoe gaat u meestal naar uw werk? Is dat voornamelijk lopend, per fiets of bromfiets, met de auto, met het openbaar vervoer, of nog anders? |
| 1989W1Q040 | Do you consider yourself religious? | Beschouwt u zichzelf als gelovig? |
| 1989W1Q041 | Do you consider yourself a member of a particular church or religious community, and if so, which one? | Rekent u zichzelf tot een bepaalde kerkelijke gezindte of levensbeschouwelijke groepering en ZO JA: tot welke? |
| 1989W1Q042 | Do you belong to a specific group within the Dutch Reformed Church, and if so, which one? | Rekent u uzelf tot een bepaalde richting in de Nederlands Hervormde kerk, en ZO JA: tot welke? |
| 1989W1Q043 | To which of the Reformed (Calvinist) churches, communities, or denominations do you belong? | Tot welke Gereformeerde kerken, gemeenten of gezindten rekent u zichzelf? |
| 1989W1Q044 | How often do you attend religious services? | Hoe vaak gaat u naar godsdienstige bijeenkomsten of kerkdiensten? |
| 1989W1Q045 | Were you brought up in a particular religion or denomination, and if so, which one? | Bent u opgegroeid in een bepaalde kerkelijke gezindte of levensbeschouwelijke groepering en ZO JA: welke? |
| 1989W1Q046ab | Did the main breadwinner obtain an educational degree after elementary school, that is, with a diploma or certificate? What, then, is his … | Heeft de hoofdkostwinner na de lagere school nog een opleiding voltooid, dus met diploma of certificaat? Wat is dan zijn/haar HOOGST volto… |
| 1989W1Q053 | What is the approximate distance between your house and the main breadwinner's work? Could you please give an indication of the number of … | Hoe groot is ongeveer de afstand tussen uw huis en de hoofdkostwinner's werk, kunt u dat in kilometers aangeven? |
| 1989W1Q054 | How does the main breadwinner generally go to work? Is that predominantly by walking, by bicycle or moped, by car, by public transportation… | Hoe gaat de hoofdkostwinner meestal naar zijn/haar werk? Is dat voornamelijk lopend, per fiets of bromfiets, met de auto, met het openbaar … |
| 1989W1Q055 | Does your partner belong to a particular church or religious community, and if so, to which one? | Behoort uw partner tot een bepaalde kerkelijke gezindte of levensbeschouwelijke groepering en ZO JA: Tot welke? |
| 1989W1Q056 | Does your partner belong to a particular group within the Dutch Reformed Church, and if so, to which one? | Behoort uw partner tot een bepaalde richting in de Nederlands Hervormde kerk en ZO JA: Tot welke? |
| 1989W1Q057 | To which of the Reformed (Calvinist) churches, communities, or denominations does your partner belong? | Tot welke Gereformeerde kerken, gemeenten of gezindten behoort uw partner? |
| 1989W1Q058 | How often does your partner attend religious services? | Hoe vaak gaat uw partner naar godsdienstige bijeenkomsten of kerkdiensten? |
| 1989W1Q059 | Was your partner raised in a particular religion or denomination, and if so, which one? | Is uw partner opgegroeid in een bepaalde kerkelijke gezindte of levensbeschouwelijke groepering en ZO JA: welke? |
| 1989W1Q060 | One sometimes speaks of the existence of various social classes and groups. If you were to assign yourself to a particular social class, wh… | Er wordt wel eens gesproken over het bestaan van verschillende sociale klassen en groepen. Als u zichzelf tot een bepaalde sociale klasse z… |
| 1989W1Q061 | On this card are some income levels. Could you indicate in which of the categories the net income of your household falls? Please indicate … | Op deze kaart staan enige inkomensgroepen. Het gaat hier om het totale netto inkomen van alle gezinsleden bij elkaar, na aftrek van belasti… |
| 1989W1Q062 | Could you tell me which of these situations shown on this card apply to you and your partner? Please tell me the appropriate letter. | Kunt u mij zeggen welke van de situaties die op deze kaart staan van toepassing zijn op u en uw partner? Geeft u maar de bijbehorende lette… |
| 1989W1Q063 | If respondent is head of household: are you required by law to have health insurance?If respondent is not head of household: is the head of… | Bent u verzekerd in het ziekenfonds? (Indien OP =hoofdkostwinner; anders: Is de hoofdkostwinner ....) |
| 1989W1Q064 | If respondent is head of household: do you own the house in which you live? If respondent is not head of household: does the head of househ… | Bent u eigenaar van het huis waarin u woont? (Indien OP =hoofdkostwinner; anders: Is de hoofdkostwinner ....) |
| 1989W1Q065 | Which newspapers do you read (almost) daily? | Welke krant of welke kranten leest u dagelijks of vrijwel dagelijks ? |
| 1989W1Q066 | Do you (if respondent has partner: or does your partner) own a car? | Heeft u (als OP een partner heeft ook: of heeft uw partner) een auto? |
| 1989W1Q067-1989W1Q071 | Would you indicate who besides the respondent was present during the interview? Would you also indicate: - if they followed the conversati… | Wilt u aangeven wie er naast de ondervraagde bij het gesprek aanwezig was/waren? Wilt u van deze persoon/personen tevens aangeven: of zij h… |
| 1989W1Q072a | Were there any disturbing influences during the interview, such as a television set or radio that was on, other people arriving for a visit… | Waren er storende invloeden bij het gesprek, zoals bijvoorbeeld TV of radio stond aan, mensen kwamen op bezoek etcetera? |
| 1989W1Q072b | The disturbing factors were .... | De storende invloeden waren nl. .... |
| 1989W2Q001 | I would like to begin with a question about the election campaign for the parliamentary election on September 6. If there was news about th… | Ik wil beginnen met een vraag over de campagne die aan de Kamerverkiezingen van 6 september is voorafgegaan. Als er in de krant nieuws over… |
| 1989W2Q002 | During the evening before the election a television debate was held in which the leaders of the three largest political parties participate… | Op de vooravond van de verkiezingen werd op de televisie een debat gehouden waaraan de lijsttrekkers van de grote politieke partijen meeded… |
| 1989W2Q003 | Did you vote in the parliamentary election on September 6, or not? | Heeft U gestemd bij de Kamerverkiezingen van 6 september of niet? |
| 1989W2Q004 | For which party? | Op welke partij? |
| 1989W2Q005a-1989W2Q005b | Why did you vote [party mentioned by respondent]? Could you further explain this? | Waarom heeft U (antwoord vraag 4) gestemd? Kunt u dit nader toelichten? |
| 1989W2Q006 | When casting a vote, one can choose from a list of candidates. Did you vote for the candidate on the top of the list or for another candida… | Bij het stemmen op een partij kan gekozen worden uit een lijst van kandidaten. Heeft U gestemd op de eerstvermelde kandidaat of op een ande… |
| 1989W2Q007a-1989W2Q007b | What was your reason to vote for another candidate than the one on the top of the list? Could you further explain this? | Wat was voor U de reden om op een andere dan de eerstvermelde kandidaat te stemmen? |
| 1989W2Q008 | What is the name of the candidate for whom you voted? | Hoe heet de kandidaat waarop U gestemd heeft? |
| 1989W2Q009 | When did you decide to vote for [party mentioned by respondent, VAR147]? Was this during the last days before the election, the last weeks … | Wanneer heeft U besloten om (antwoord vraag 4) te stemmen? Was dat de laatste DAGEN voor de verkiezingen, de laatste WEKEN voor de verkiezi… |
| 1989W2Q010 | Have you always voted for [party mentioned by respondent] or have you at times voted for [another party or a party]? | Heeft U altijd (antwoord vraag 4) gestemd of heeft U weleens op (een andere partij /een partij) gestemd? |
| 1989W2Q011 | For which other party (or parties) have you voted? | Welke partij was dat of welke partijen waren dat? |
| 1989W2Q012a | Did you seriously consider not voting at the parliamentary elections of September 6? | Heeft U bij de Kamerverkiezingen van 6 September serieus overwogen om niet te gaan stemmen? |
| 1989W2Q012b | And did you seriously consider voting for [a different party than party mentioned by respondent or a party] at the parliamentary elections … | En heeft U bij de Kamerverkiezingen van 6 september serieus overwogen om op (een andere partij dan (antwoord vraag 4/een partij) te gaan st… |
| 1989W2Q013 | Which one? | Op welke? |
| 1989W2Q014 | Why did you not vote? | Waarom heeft U niet gestemd? |
| 1989W2Q015 | When did you decide that you definitely would not vote? Was that during the last days before the election, the last weeks before the electi… | Wanneer werd duidelijk dat U niet zou gaan stemmen? Was dat de laatste DAGEN voor de verkiezingen, de laatste WEKEN voor de verkiezingen, e… |
| 1989W2Q016 | Suppose that you had in fact voted, for which party would you have voted? | Stel dat U toch had gestemd, op welke partij had U dan gestemd? |
| 1989W2Q017 | Now a few questions about political affairs that are regularly in the news. When a doctor ends the life of a person at the latter's request… | Nu een paar vragen over politieke zaken die regelmatig in het nieuws zijn. Als een arts het leven van een patiënt op diens verzoek beëindig… |
| 1989W2Q018 | As you might know the Netherlands is a NATO-member and in some places in the Netherlands nuclear weapons are stored. There are different op… | Zoals U misschien weet is Nederland lid van de NAVO en liggen op een aantal plaatsen in Nederland kernwapens opgeslagen. Nu wordt over deze… |
| 1989W2Q019 | The statements that I just read to you are listed on this card. Which of these statements best reflects the position of the political party… | De uitspraken die ik U zojuist heb voorgelezen staan op deze kaart. Welke van de uitspraken geeft het beste de opvatting van de politieke p… |
| 1989W2Q020 | Two big problems in the Dutch economy are unemployment and the fact that the government spends more money than it takes in, the so-called g… | Twee grote problemen van de Nederlandse economie zijn de WERKLOOSHEID en het feit dat de overheid meer geld uitgeeft dan ze ontvangt: het z… |
| 1989W2Q021a | Now a few questions concerning economic problems. If you consider the next four years and think about your own financial situation during t… | NU EEN PAAR VRAGEN MET BETREKKING TOT ECONOMISCHE VRAAGSTUKKEN. Als U naar de komende 4 jaar kijkt en denkt aan UW EIGEN FINANCIËLE SITUATI… |
| 1989W2Q021b | And do you think that a cabinet consisting of CDA and PvdA in the next four years would have a favorable influence, an unfavorable influenc… | En denkt U dat een kabinet van PvdA en CDA in de komende 4 jaar op UW EIGEN FINANCIËLE SITUATIE een gunstige invloed, een ongunstige invlo… |
| 1989W2Q022a | Do you think that general prosperity in the Netherlands will be larger in four years than it is now, smaller, or about the same? | Denkt U dat de ALGEMENE WELVAART IN NEDERLAND over 4 jaar groter zal zijn dan nu, kleiner, of ongeveer hetzelfde? |
| 1989W2Q022b | Do you think that a cabinet consisting of CDA and VVD would have a favorable influence, an unfavorable influence or neither a favorable nor… | Denkt U dat een kabinet van CDA en VVD op de ontwikkeling van de ALGEMENE WELVAART in Nederland een gunstige invloed, een ongunstige invloe… |
| 1989W2Q022c | And do you think a cabinet consisting of CDA and PvdA would have a favorable influence, an unfavorable influence, or neither a favorable no… | En denkt U dat een kabinet van CDA en PvdA een gunstige invloed, een ongunstige invloed of geen gunstige maar ook geen ongunstige invloed z… |
| 1989W2Q023 | Here are the photographs of a number of politicians. Could you tell me the name, the party and the function within this party for each one? | Hier zijn foto's van een aantal politici. Wilt U van iedereen zeggen: de naam, de partij en de functie binnen die partij? |
| 1989W2Q024 | I will give you, one by one, the name of a possible candidate for the position of prime minister. Could you indicate how much faith you hav… | Ik noem nu telkens de naam van een mogelijke kandidaat voor de post van ministerpresident. Wilt U aangeven hoeveel vertrouwen U in deze per… |
| 1989W2Q025 | It is often said of political beliefs that they are leftist or rightist. When you think of your own political beliefs, where would you plac… | Van politieke opvattingen wordt vaak gezegd dat zij LINKS OF RECHTS zijn. Wanneer U denkt aan Uw eigen politieke opvattingen, waar zou U da… |
| 1989W2Q026 | It is also said of political parties that they are leftist or rightist. Would you please indicate the degree to which you think that a part… | Ook van politieke PARTIJEN wordt gezegd dat zij LINKS of RECHTS zijn. Wilt U aangeven in welke mate U vindt dat een partij links of rechts … |
| 1989W2Q027 | I shall now read you a number of statements. Would you tell me for each statement if, according to you, it is true or false? | Ik lees U nu enkele uitspraken voor. Wilt U voor elke uitspraak zeggen of dit volgens U zo is of niet zo is? |
| 1989W2Q028 | Some people say that there is much to criticize in politics, others say that it is not so bad. Could you say to what extent you agree or di… | Sommigen zeggen dat er veel is aan te merken op de politiek, anderen zeggen dat het wel meevalt. Kunt U zeggen in hoeverre u het met de vol… |
| 1989W2Q029 | Suppose the Second Chamber were considering a bill that you felt was extremely unjust or wrong. How great is the chance that you would atte… | Stel: de Tweede Kamer behandelt een wetsvoorstel dat U zeer onrechtvaardig of verkeerd vindt. Hoe groot is de kans dat U zou proberen er ie… |
| 1989W2Q030 | This card lists what you could do if the Second Chamber were to consider a bill that you felt to be unjust or wrong. Could you tell me for … | Op deze kaart staat wat U zou kunnen doen als de Tweede Kamer een wetsvoorstel behandelt dat volgens U onrechtvaardig of verkeerd is. Kunt… |
| 1989W2Q031 | During the campaign that precedes an election, parties undertake all sorts of activities. We have here a list of such activities. Would you… | Tijdens de campagne die aan verkiezingen voorafgaat worden voor de partijen allerlei activiteiten ondernomen. Wij hebben hier een lijst van… |
| 1989W2Q032a | Are you a member of a labor union? | Bent U lid van een vakbond? |
| 1989W2Q032b | Of which one? | Van welke? |
| 1989W2Q032c | Is this union affiliated with the FNV , the CNV , or with neither? | Is deze vakbond aangesloten bij het FNV , het CNV of geen van beide? |
| 1989W2Q033 | Are other members of your household members of a union? | Zijn andere leden van Uw huishouden lid van een vakbond? |
| 1989W2Q034 | Are you a member of a professional or business organization? | Bent U lid van een beroeps- of standsorganisatie? |
| 1989W2Q035 | Some people are quite certain that they will always vote for the same party. Others reconsider in each case to which party they will give t… | Voor sommigen is het heel zeker dat zij altijd op dezelfde partij zullen stemmen. Anderen bekijken elke keer opnieuw aan welke partij zij h… |
| 1989W2Q036 | Some people feel that political parties should be completely separated from religion. Others feel that political parties should in fact be … | Sommigen vinden dat politieke partijen geheel los moeten staan van godsdienst. Anderen vinden dat politieke partijen juist op godsdienst ge… |
| 1989W2Q037 | Do you completely agree, agree, disagree, or completely disagree with the following statement? `Religion is a good guide in politics ' | Bent U het met de volgende uitspraak helemaal eens, eens, oneens of helemaal oneens? ...HET GELOOF IS VOOR DE POLITIEK EEN GOEDE WEGWIJZER.… |
| 1989W2Q038 | In politics, it is not always possible to obtain everything one might wish all at once. Often, a choice will have to be made. This card lis… | In de politiek is het niet altijd mogelijk alles wat men zich voorgenomen heeft in één keer te bereiken. Er zal vaak een keuze gemaakt moet… |
| 1989W2Q039 | These cards contain a number of goals on which, according to some people, our country should focus. Each card contains a letter. | Op deze kaarten staan enkele doelen waarop ons land zich volgens sommige mensen moet richten. Op iedere kaart staat een letter. |
| 1989W2Q040 | I would like to know how sympathetic you find some of our politicians. To this end, you can assign each politician between 0 and 100 points… | Ik zou graag van U weten hoe sympathiek U enkele van onze politici vindt. U kunt iedere politicus hiervoor punten geven tussen de 0 en de 1… |
| 1989W2Q041 | Some people are primarily concerned with themselves or their own well-being. Other people continually take other people's well-being into a… | Sommige mensen denken bij wat ze doen in de eerste plaats aan zichzelf of hun eigen welzijn. Andere mensen houden in hun gedrag steeds reke… |
| 1989W2Q042-1989W2Q046 | Would you also indicate:- if they followed the conversation completely or in part; that is, listened actively.- if they intruded into the i… | Wilt u van deze persoon of personen aangeven of zij het gesprek geheel of gedeeltelijk volgden d.w.z. actief meeluisterden, zich in het ges… |
| 1989W2Q047a | Were there any disturbing influences during the interview, such as a television set or radio that was on, other people arriving for a visit… | Waren er storende invloeden bij het gesprek, zoals bijvoorbeeld: TV of radio stond aan, mensen kwamen op bezoek etcetera.? |
| 1989W2Q047b | The disturbing factors were... | De storende invloeden waren nl. ... |
| Variable | Dataset | English | Dutch |
|---|---|---|---|
| var001 | DPES1989 | Study number | |
| var002 | DPES1989 | Respondent identification number | |
| var003 | DPES1989 | Type of interview record | |
| var004 | DPES1989 | Reads about national news? | |
| var005 | DPES1989 | Talks about national problems? | |
| var006 | DPES1989 | Reads about foreign news? | |
| var007 | DPES1989 | Interested in politics? | |
| var008 | DPES1989 | Political interest score | |
| var009 | DPES1989 | Frequency watching tv newscast | |
| var010 | DPES1989 | Daily newspaper - 1st answer | |
| var011 | DPES1989 | Daily newspaper - 2nd answer | |
| var012 | DPES1989 | Daily newspaper - 3rd answer | |
| var013 | DPES1989 | Daily newspaper - 4th answer | |
| var014 | DPES1989 | Most important national problem-1st answer | |
| var015 | DPES1989 | Most important national problem - 2nd answer | |
| var016 | DPES1989 | Most important national problem - 3rd answer | |
| var017 | DPES1989 | Most important national problem - 4th answer | |
| var018 | DPES1989 | Most important national problem - 5th answer | |
| var019 | DPES1989 | Intends to vote in 1989 parl elections? | |
| var020 | DPES1989 | Vote intention 1989 parl elections | |
| var021 | DPES1989 | Vote intention if obliged to vote | |
| var022 | DPES1989 | Resp is (not) an adherent to a party | |
| var023 | DPES1989 | Party respondent is an adherent to | |
| var024 | DPES1989 | Resp is (not) convinced adherent | |
| var025 | DPES1989 | Resp is not an adherent but attracted to | |
| var026 | DPES1989 | Party resp is attracted to | |
| var027 | DPES1989 | Strength of adherence | |
| var028 | DPES1989 | Direction of adherence | |
| var029 | DPES1989 | Resp is (not) a member of a party | |
| var030 | DPES1989 | Party respondent is a member of | |
| var031 | DPES1989 | Has resp ever been a member of a party? | |
| var032 | DPES1989 | Satisfaction with government | |
| var033 | DPES1989 | Effect govt policy on economic situation | |
| var034 | DPES1989 | Effect govt policy on employment | |
| var035 | DPES1989 | Policy satisfaction score | |
| var036 | DPES1989 | Effect govt policy on resp's finances | |
| var037 | DPES1989 | Abortion - perception of CDA | |
| var038 | DPES1989 | Abortion - perception of PvdA | |
| var039 | DPES1989 | Abortion - perception of VVD | |
| var040 | DPES1989 | Abortion - perception of D66 | |
| var041 | DPES1989 | Abortion - respondent's preference | |
| var042 | DPES1989 | Nuclear plants - perception of CDA | |
| var043 | DPES1989 | Nuclear plants - perception of PvdA | |
| var044 | DPES1989 | Nuclear plants - perception of VVD | |
| var045 | DPES1989 | Nuclear plants - perception of D66 | |
| var046 | DPES1989 | Nuclear plants - resp's preference | |
| var047 | DPES1989 | Closing nuclear plants - yes or no? | |
| var048 | DPES1989 | Income differences - perception of CDA | |
| var049 | DPES1989 | Income differences - perception of PvdA | |
| var050 | DPES1989 | Income differences - perception of VVD | |
| var051 | DPES1989 | Income differences - perception of D66 | |
| var052 | DPES1989 | Income differences - resp's preference | |
| var053 | DPES1989 | Did (not) vote in 1989 European electns | |
| var054 | DPES1989 | Party voted for in 1989 European electns | |
| var055 | DPES1989 | Did (not) vote in 1986 parl elections | |
| var056 | DPES1989 | Party voted for in 1986 parl elections | |
| var057 | DPES1989 | D66 preferred in cabinet? | |
| var058 | DPES1989 | PvdA preferred in cabinet? | |
| var059 | DPES1989 | CDA preferred in cabinet? | |
| var060 | DPES1989 | VVD preferred in cabinet? | |
| var061 | DPES1989 | Preferred government coalition | |
| var062 | DPES1989 | Does it matter who are in the coalition? | |
| var063 | DPES1989 | Commuting expenses no longer deductible | |
| var064 | DPES1989 | Should car owners pay for pollution? | |
| var065 | DPES1989 | Should agriculture pay for pollution? | |
| var066 | DPES1989 | Should industry pay for pollution? | |
| var067 | DPES1989 | CDA and VVD-cooperation in past govt | |
| var068 | DPES1989 | CDA and PvdA-cooperation in future govt | |
| var069 | DPES1989 | PvdA and VVD-cooperation in future govt | |
| var070 | DPES1989 | CDA and VVD-cooperation in future govt | |
| var071 | DPES1989 | Cooperation of politicians within PvdA | |
| var072 | DPES1989 | Cooperation of politicians within VVD | |
| var073 | DPES1989 | Cooperation of politicians within CDA | |
| var074 | DPES1989 | Cooperation of politicians within D66 | |
| var075 | DPES1989 | Evaluation of Kok as floor leader | |
| var076 | DPES1989 | Evaluation of De Vries as floor leader | |
| var077 | DPES1989 | Evaluation of Voorhoeve as floor leader | |
| var078 | DPES1989 | Evaluation of Van Mierlo as floor leader | |
| var079 | DPES1989 | Evaluation of Lubbers as prime minister | |
| var080 | DPES1989 | Evaluation of Korthals Altes as minister | |
| var081 | DPES1989 | Evaluation of Deetman as minister | |
| var082 | DPES1989 | Evaluation of Nijpels as minister | |
| var083 | DPES1989 | Evaluation of Ruding as minister | |
| var084 | DPES1989 | Evaluation of De Korte as minister | |
| var085 | DPES1989 | Evaluation of Smit-Kroes as minister | |
| var086 | DPES1989 | Left-right selfrating (7 point scale) | |
| var087 | DPES1989 | Discussed politics at home when adolesc | |
| var088 | DPES1989 | Recalls party preference of father? | |
| var089 | DPES1989 | Party pref of father during adolescence | |
| var090 | DPES1989 | Recalls party preference of mother? | |
| var091 | DPES1989 | Party pref of mother during adolescence | |
| var092 | DPES1989 | Age of respondent | |
| var093 | DPES1989 | Sex of respondent | |
| var094 | DPES1989 | Education of respondent | |
| var095 | DPES1989 | Marital status | |
| var096 | DPES1989 | Employment status of respondent | |
| var097 | DPES1989 | EGP current occupation of respondent | |
| var098 | DPES1989 | EGP former occupation of respondent | |
| var099 | DPES1989 | Typology of household composition | |
| var100 | DPES1989 | Respondent is (not) head of household | |
| var101 | DPES1989 | Education of head of household | |
| var102 | DPES1989 | EGP curent occupation of h of hh | |
| var103 | DPES1989 | EGP former occupation of head of household | |
| var104 | DPES1989 | Respondent has (not) a partner | |
| var105 | DPES1989 | Degree of urbanization | |
| var106 | DPES1989 | Region | |
| var107 | DPES1989 | Is respondent religious? | |
| var108 | DPES1989 | Religious denomination of respondent | |
| var109 | DPES1989 | Other religious denomination of resp | |
| var110 | DPES1989 | Dutch reformed denomination of resp | |
| var111 | DPES1989 | Calvinist denomination of respondent | |
| var112 | DPES1989 | Resp's attendance of religious services | |
| var113 | DPES1989 | Denomination under which resp was raised | |
| var114 | DPES1989 | Other denom under which resp was raised | |
| var115 | DPES1989 | Religious denomination of partner | |
| var116 | DPES1989 | Other religious denomination of prtnr | |
| var117 | DPES1989 | Dutch reformed denomination of partner | |
| var118 | DPES1989 | Calvinist denomination of partner | |
| var119 | DPES1989 | Partner's attendance of relig services | |
| var120 | DPES1989 | Denom under which partner was raised | |
| var121 | DPES1989 | Other denom under which prtnr was raised | |
| var122 | DPES1989 | Social class - self image | |
| var123 | DPES1989 | Income of respondent's household | |
| var124 | DPES1989 | Resp has higher income than partner? | |
| var125 | DPES1989 | Health insurance - head of household | |
| var126 | DPES1989 | Is respondent or h of hh houseowner? | |
| var127 | DPES1989 | Does respondent or partner own a car? | |
| var128 | DPES1989 | Distance between resp's home and work | |
| var129 | DPES1989 | Resp's principal mode of transp to work | |
| var130 | DPES1989 | Distance between h of hh's home and work | |
| var131 | DPES1989 | H of hh's princip mode of transp to work | |
| var132 | DPES1989 | Date of first interview (mmdd) | |
| var133 | DPES1989 | Start of first interview (hhmmss) | |
| var134 | DPES1989 | End of first interview (hhmmss) | |
| var135 | DPES1989 | Duration of first interview (hmmss) | |
| var136 | DPES1989 | Present at interview - children under 6y | |
| var137 | DPES1989 | Present at interview-childrn 6y and over | |
| var138 | DPES1989 | Present at interview-spouse or partner | |
| var139 | DPES1989 | Present at interview-other relatives | |
| var140 | DPES1989 | Present at interview-other adults | |
| var141 | DPES1989 | Presence of disturbing influences | |
| var142 | DPES1989 | Disturbing influences - 1st coding | |
| var143 | DPES1989 | Disturbing influences - 2nd coding | |
| var144 | DPES1989 | Reads about campaign news | |
| var145 | DPES1989 | Did (not) watch election debate on tv | |
| var146 | DPES1989 | Did (not) vote in 1989 parl elections | |
| var147 | DPES1989 | Party voted for in 1989 parl elections | |
| var148 | DPES1989 | Party choice-1st reason | |
| var149 | DPES1989 | Party choice-2nd reason | |
| var150 | DPES1989 | Party choice-3rd reason | |
| var151 | DPES1989 | Party choice-4th reason | |
| var152 | DPES1989 | Party choice-5th reason | |
| var153 | DPES1989 | Did (not) cast preferential vote | |
| var154 | DPES1989 | Did cast preferential vote - 1st reason | |
| var155 | DPES1989 | Did cast preferential vote - 2nd reason | |
| var156 | DPES1989 | Name of candidate respondent voted for | |
| var157 | DPES1989 | Party choice - when decided | |
| var158 | DPES1989 | Previous voting behavior of respondent | |
| var159 | DPES1989 | Parties previously voted for-1st answer | |
| var160 | DPES1989 | Parties previously voted for-2nd answer | |
| var161 | DPES1989 | Parties previously voted for-3rd answer | |
| var162 | DPES1989 | Considered not to vote in 1989 | |
| var163 | DPES1989 | Did (not) hesitate about party choice | |
| var164 | DPES1989 | Party considered as alternative choice | |
| var165 | DPES1989 | Did not vote - reason | |
| var166 | DPES1989 | Did not vote - when decided | |
| var167 | DPES1989 | Preferred party of nonvoters | |
| var168 | DPES1989 | Euthanasia - perception of CDA | |
| var169 | DPES1989 | Euthanasia - perception of PvdA | |
| var170 | DPES1989 | Euthanasia - perception of VVD | |
| var171 | DPES1989 | Euthanasia - perception of D66 | |
| var172 | DPES1989 | Euthanasia - respondent's preference | |
| var173 | DPES1989 | Nuclear weapons - first item | |
| var174 | DPES1989 | Nuclear weapons - second item | |
| var175 | DPES1989 | Nuclear weapons - third item | |
| var176 | DPES1989 | Nuclear weapons - fourth item | |
| var177 | DPES1989 | Nuclear weapons - fifth item | |
| var178 | DPES1989 | Nuclear weapons attitude score | |
| var179 | DPES1989 | Nuclear weapons - perception of CDA | |
| var180 | DPES1989 | Nuclear weapons - perception of PvdA | |
| var181 | DPES1989 | Nuclear weapons - perception of VVD | |
| var182 | DPES1989 | Nuclear weapons - perception of D66 | |
| var183 | DPES1989 | Reduce deficit or reduce unemployment? | |
| var184 | DPES1989 | Expected effect CDA-VVD govt r's financ | |
| var185 | DPES1989 | Expected effect CDA-PvdA govt r's financ | |
| var186 | DPES1989 | Expectation general prosperity in 4 yrs | |
| var187 | DPES1989 | Expected effect CDA-VVD govt genrl prosp | |
| var188 | DPES1989 | Expected effct PvdA-CDA govt genrl prosp | |
| var189 | DPES1989 | Photo a - Beckers | |
| var190 | DPES1989 | Party of Beckers | |
| var191 | DPES1989 | Political function of Beckers | |
| var192 | DPES1989 | Photo b - Korthals Altes | |
| var193 | DPES1989 | Party of Korthals Altes | |
| var194 | DPES1989 | Political function of Korthals Altes | |
| var195 | DPES1989 | Photo c - Kombrink | |
| var196 | DPES1989 | Party of Kombrink | |
| var197 | DPES1989 | Political function of Kombrink | |
| var198 | DPES1989 | Photo d - De Vries | |
| var199 | DPES1989 | Party of De Vries | |
| var200 | DPES1989 | Political function of De Vries | |
| var201 | DPES1989 | Political knowledge (4 items) | |
| var202 | DPES1989 | Political knowledge (12 items) | |
| var203 | DPES1989 | Faith in Lubbers as premier | |
| var204 | DPES1989 | Faith in Kok as premier | |
| var205 | DPES1989 | Faith in Voorhoeve as premier | |
| var206 | DPES1989 | Left-right selfrating (10 point scale) | |
| var207 | DPES1989 | Left-right rating of PvdA | |
| var208 | DPES1989 | Left-right rating of VVD | |
| var209 | DPES1989 | Left-right rating of D66 | |
| var210 | DPES1989 | Left-right rating of PPR | |
| var211 | DPES1989 | Left-right rating of CPN | |
| var212 | DPES1989 | Left-right rating of CDA | |
| var213 | DPES1989 | Left-right rating of Groen Links | |
| var214 | DPES1989 | Left-right rating of SGP | |
| var215 | DPES1989 | Left-right rating of PSP | |
| var216 | DPES1989 | Left-right rating of GPV | |
| var217 | DPES1989 | Left-right rating of RPF | |
| var218 | DPES1989 | Left-right rating of CD/Centrumpartij | |
| var219 | DPES1989 | Political efficacy - first item | |
| var220 | DPES1989 | Political efficacy - second item | |
| var221 | DPES1989 | Political efficacy - third item | |
| var222 | DPES1989 | Political efficacy - fourth item | |
| var223 | DPES1989 | Political efficacy score | |
| var224 | DPES1989 | Political cynicism - first item | |
| var225 | DPES1989 | Political cynicism - second item | |
| var226 | DPES1989 | Political cynicism - third item | |
| var227 | DPES1989 | Political cynicism score | |
| var228 | DPES1989 | Chance of acting against unjust bill | |
| var229 | DPES1989 | Did (not) contact cabinet ministers | |
| var230 | DPES1989 | Did (not) contact member of parliament | |
| var231 | DPES1989 | Did (not) sign a petition | |
| var232 | DPES1989 | Did (not) try to activate interest group | |
| var233 | DPES1989 | Did (not) try to activate radio or tv | |
| var234 | DPES1989 | Did (not) try to activate political pty | |
| var235 | DPES1989 | Did (not) contact mayor or alderman | |
| var236 | DPES1989 | Did (not) contact municipal councillor | |
| var237 | DPES1989 | Did (not) join civic action group | |
| var238 | DPES1989 | Did (not) join demonstration | |
| var239 | DPES1989 | Did (not) try to activate newspaper | |
| var240 | DPES1989 | Did (not) lodge a complaint | |
| var241 | DPES1989 | Did (not) contact department official | |
| var242 | DPES1989 | Civic participation score | |
| var243 | DPES1989 | Number of campaign activities | |
| var244 | DPES1989 | Resp is (not) a member of a union | |
| var245 | DPES1989 | Union of which respondent is a member | |
| var246 | DPES1989 | Resp's union affiliated with FNV or CNV | |
| var247 | DPES1989 | Other union member in household? | |
| var248 | DPES1989 | Resp is (not) a member of profess. org. | |
| var249 | DPES1989 | Probability of future vote for PvdA | |
| var250 | DPES1989 | Probability of future vote for VVD | |
| var251 | DPES1989 | Probability of future vote for D66 | |
| var252 | DPES1989 | Probability of future vote for PPR | |
| var253 | DPES1989 | Probability of future vote for CPN | |
| var254 | DPES1989 | Probability of future vote for CDA | |
| var255 | DPES1989 | Probability of future vote for Gr Links | |
| var256 | DPES1989 | Probability of future vote for SGP | |
| var257 | DPES1989 | Probability of future vote for PSP | |
| var258 | DPES1989 | Probability of future vote for GPV | |
| var259 | DPES1989 | Probability of future vote for RPF | |
| var260 | DPES1989 | Probability of future vote for CD/Cp | |
| var261 | DPES1989 | Should there be confessional parties? | |
| var262 | DPES1989 | Should there be confessional unions? | |
| var263 | DPES1989 | Should there be confessional schools? | |
| var264 | DPES1989 | Should there be confess radio or tv? | |
| var265 | DPES1989 | Religion is a good guide in politics | |
| var266 | DPES1989 | Confessional attitude score | |
| var267 | DPES1989 | Value priorities - 1st out of 4 items | |
| var268 | DPES1989 | Value priorities - 2nd out of 4 items | |
| var269 | DPES1989 | Value priorities - 3rd out of 4 items | |
| var270 | DPES1989 | Value priorities - 4th out of 4 items | |
| var271 | DPES1989 | Value priorities most import-1st answer | |
| var272 | DPES1989 | Value priorities most import-2nd answer | |
| var273 | DPES1989 | Value priorities most import-3rd answer | |
| var274 | DPES1989 | Value priorities least import-1st answer | |
| var275 | DPES1989 | Value priorities least import-2nd answer | |
| var276 | DPES1989 | Value priorities least import-3rd answer | |
| var277 | DPES1989 | Sympathy score Lubbers | |
| var278 | DPES1989 | Sympathy score Kok | |
| var279 | DPES1989 | Sympathy score Voorhoeve | |
| var280 | DPES1989 | Sympathy score Van Mierlo | |
| var281 | DPES1989 | Sympathy score De Vries | |
| var282 | DPES1989 | Sympathy score Korthals Altes | |
| var283 | DPES1989 | Sympathy score Deetman | |
| var284 | DPES1989 | Sympathy score Nijpels | |
| var285 | DPES1989 | Sympathy score Ruding | |
| var286 | DPES1989 | Sympathy score De Korte | |
| var287 | DPES1989 | Sympathy score Smit-Kroes | |
| var288 | DPES1989 | Egoism versus altruism - most people | |
| var289 | DPES1989 | Egoism versus altruism - selfrating | |
| var290 | DPES1989 | Weighting factor wave 1 | |
| var291 | DPES1989 | Weighting factor wave 2 | |
| var292 | DPES1989 | Weighting factor CBS | |
| var293 | DPES1989 | Date of second interview (mmdd) | |
| var294 | DPES1989 | Start of second interview (hhmmss) | |
| var295 | DPES1989 | End of second interview (hhmmss) | |
| var296 | DPES1989 | Duration of second interview (hmmss) | |
| var297 | DPES1989 | Present at interview-children under 6y | |
| var298 | DPES1989 | Present at interview-childrn 6y and over | |
| var299 | DPES1989 | Present at interview-spouse or partner | |
| var300 | DPES1989 | Present at interview-other relatives | |
| var301 | DPES1989 | Present at interview-other adults | |
| var302 | DPES1989 | Presence of disturbing influences | |
| var303 | DPES1989 | Disturbing influences - 1st coding | |
| var304 | DPES1989 | Disturbing influences - 2nd coding | |
| var305 | DPES1989 | Verbatim answer most import problm quest | |
| var306 | DPES1989 | Most importnt problm 1st answr-1986 code | |
| var307 | DPES1989 | Most importnt problm 2nd answr-1986 code | |
| var308 | DPES1989 | Most importnt problm 3rd answr-1986 code | |
| var309 | DPES1989 | Most importnt problm 4th answr-1986 code | |
| var310 | DPES1989 | Most importnt problm 5th answr-1986 code |