The Psychology of Vengeance > Additional Measurement March 2013
Publisher
CentERdata
Creator
Elshout, M.
Created
Sep 20 2013
Description
This is an additional measurement of the Vengeance project, because there were too few respondents in the vengeance condition in the main measurement of January 2013. Only questions pertaining to this condition were asked. In February 2013, 4158 panel members who had not been selected previously for the announcement of the main measurement in December 2012 were asked a filter question to determine who qualified for the additional measurement. The filter question was answered by 3392 panel members (response percentage 81.6%), of whom 424 (12.5%) reported to once have taken revenge on someone and to be capable of describing this situation. [Question]
URL to resource
Panel
lissdata
Begin date
Mar 04 2013
| Name | English | Dutch |
|---|---|---|
| {Intro} | As announced last month, this questionnaire is about your experiences with vengeance. You reported to have taken revenge on someone once, a… | Zoals vorige maand werd aangekondigd, gaat deze vragenlijst over uw ervaringen met wraakgevoelens en wraak. U hebt aangegeven dat u ooit we… |
| jf001 | Can you give one example of what you consider to be a typical act of revenge? In short: what kind of action comes to mind when you think ab… | Wilt u hieronder één voorbeeld noemen van wat volgens u een typische wraakactie is? Kortom: Aan wat voor soort actie denkt u als het om wra… |
| jf002 | Virtually everyone will have feelings of vengeance, once in a while. We are interested here in feelings of vengeance towards a certain pers… | Vrijwel iedereen heeft wel eens wraakgevoelens. Het gaat hierbij om wraakgevoelens naar een bepaald persoon, dus NIET naar groepen mensen (… |
| jf003 - jf0016 | Towards which people did you ever (so not just on the last occasion) have feelings of vengeance? Multiple answers permitted. | Naar welke personen hebt u ooit (dus niet alleen de laatste keer) wel eens wraakgevoelens gehad? Meerdere antwoorden mogelijk. |
| jf017 | Other, namely... | Anders, namelijk... |
| jf018 | You have indicated the last time that you had feelings of vengeance. Now we would like to know when was the last time that you actually too… | U hebt aangegeven wanneer de laatste keer was dat u wraakgevoelens had. Nu willen we graag weten wanneer de laatste keer was dat u daadwerk… |
| jf019 | And when was the last time that someone else took revenge on you? | En wanneer was de laatste keer dat iemand anders wraak op u nam? |
| jf020 | Are you planning to take revenge on anyone in the near future? | Bent u van plan in de nabije toekomst wraak te nemen op iemand? |
| jf021 | When people have feelings of vengeance, they sometimes fantasize about taking revenge, regardless of whether they actually do so or not. We… | Naar aanleiding van hun wraakgevoelens fantaseren mensen soms over wraak, ongeacht of ze wel of geen wraak nemen. Dit noemen we wraakfantas… |
| {intro2} | We wish to ask you to describe a situation in which you had feelings of vengeance towards a specific person AND actually took revenge on th… | We willen u vragen een situatie te beschrijven waarin u wraakgevoelens had tegenover één persoon EN ook daadwerkelijk wraak hebt genomen op… |
| {aanl} | Please describe below the behavior of the other person which made you want to take revenge (so NOT the revenge action itself). Try to descr… | Beschrijft u hieronder het gedrag van de ander waardoor u wraak wilde nemen (dus nog NIET uw wraakactie zelf). Probeer het gedrag van de an… |
| jf022 | Now, some questions about the incident you just described. How long ago did this incident occur? | Nu volgt een aantal vragen over het voorval dat u zojuist beschreven hebt. Hoe lang geleden vond het voorval plaats? |
| jf023 | Was the other person a man or a woman? | Was de ander een man of een vrouw? |
| jf024 | How old was the other person at that time? (estimate the age if you don’t know exactly) | Hoe oud was de ander op dat moment? (maak een schatting als u het niet meer precies weet) |
| jf025 | How old were you at that time? (estimate your age if you can’t remember exactly) | Hoe oud was u op dat moment? (maak een schatting als u het niet meer precies weet) |
| jf026 | Who was the other person? | Wie was de ander? |
| jf027 | Other family member, namely... | Ander familielid, namelijk... |
| jf028 | Other person, namely... | Anders, namelijk... |
| jf029 | How often did you see the other person before the incident occurred? | Hoe vaak zag u de ander vóór het voorval? |
| jf030 | The illustration with circle figures below is used to measure to what extent people feel connected to other people. Can you indicate which … | Onderstaand plaatje met cirkelfiguren wordt gebruikt om te meten in hoeverre mensen zich met anderen verbonden voelen. Wilt u aangeven welk… |
| jf031 | How many people were present when the incident occurred, aside from yourself and the other person? (enter the number of people here; if no … | Hoeveel mensen waren bij het voorval aanwezig buiten uzelf en de ander? (typt u hier een aantal in; als er niemand anders aanwezig was, typ… |
| jf032 | Who were these other people? | Wat voor mensen waren dit? |
| jf033 - jf041 | The following questions are about how you felt because of how the other person behaved. To what degree did you feel the following emotions,… | De volgende vragen gaan over hoe u zich voelde door het gedrag van de ander. In hoeverre voelde u na het door uw beschreven voorval de volg… |
| jf042 | I felt (yet) another emotion, namely... | Ik voelde (nog) een andere emotie, namelijk... |
| jf043 | The following questions are still about the incident you described. To what extent was it possible to react to the other person at that ver… | Deze vragen gaan nog steeds over het door uw beschreven voorval. In hoeverre was het mogelijk om op het moment zelf iets terug te doen? |
| jf044 | How offensive do you consider the other person’s behavior to be? | Hoe ernstig vindt u het gedrag van de ander? |
| jf045 – jf047 | To what extent do you agree with the following statements? | In hoeverre bent u het eens met de volgende stellingen? |
| jf048 | Did you have any vengeance fantasies after this incident? | Hebt u wraakfantasieën gehad na dit voorval? |
| {fant_beschr} | Please describe your [if jf048=1: fantasy/ if jf048=2: fantasies] here, in as much detail as you can. | Beschrijft u hieronder uw [if jf048=1: fantasie / if jf048=2: fantasieën] zo gedetailleerd mogelijk. |
| jf049 | How did you feel after the [if jf048=1: fantasy / if jf048=2: fantasies]? | Hoe voelde u zich na deze [if jf048=1: fantasie / if jf048=2: fantasieën]? |
| jf050 | Did you consider actually carrying out the [if jf048=1: fantasy / if jf048=2: fantasies]? | Hebt u overwogen om de [if jf048=1: fantasie / if jf048=2: fantasieën] daadwerkelijk uit te voeren? |
| {wraak_reactie} | Part 2: Please describe in as much detail as possible your reaction to the incident, that is, your revenge action. How did you take revenge… | Deel 2: Beschrijft u nu zo gedetailleerd mogelijk uw reactie op het voorval, uw wraakactie. Hoe hebt u wraak genomen op de ander? |
| jf051 | How many people were present at the moment of your revenge action, aside from yourself and the other person? (enter the number of people he… | Hoeveel mensen waren bij uw wraakactie aanwezig buiten uzelf en de ander? (typt u hier een aantal in; als er niemand anders aanwezig was, t… |
| jf052 | Who were these people? | Wat voor mensen waren dit? |
| jf053 | Were these the same people that were present at the time of the other person’s behavior? | Waren dit dezelfde mensen als de mensen die bij het gedrag van de ander waren? |
| jf054 | To what extent was your reaction a planned action? | In hoeverre was uw reactie een geplande actie? |
| jf055 | To what extent did you wait for the right moment to carry out your action? | In hoeverre hebt u het juiste moment afgewacht voor uw actie? |
| jf056 | How much time passed between the behavior of the other person and your revenge action (if you discovered what the other person had done onl… | Hoeveel tijd zat er tussen het gedrag van de ander en uw wraakactie (als u pas achteraf uitvond wat de ander gedaan had, neem dan als start… |
| jf057 | How bad do you find your revenge action? | Hoe ernstig vindt u uw wraakactie? |
| jf058 - jf068 | To what degree did you feel the following emotions after your revenge action? | In hoeverre voelde u de volgende emoties na uw wraakactie? |
| jf069 | I felt (yet) another emotion, namely... | Ik voelde (nog) een andere emotie, namelijk... |
| jf070 - jf077 | To what extent did you take revenge because you... | In hoeverre hebt u wraak genomen omdat u... |
| jf078 | There was (yet) another reason for my revenge action, namely... | Er was (nog) een andere reden voor mijn wraakactie, namelijk... |
| jf079 | To what degree do you still have vengeance feelings towards the other person, at this moment? | In hoeverre voelt u naar de ander op dit moment nog wraakgevoelens? |
| jf080 | How often do you still see the other person nowadays? | Hoe vaak ziet u de ander nu nog? |
| jf081 | Please indicate which of the figures below best illustrates your current relationship with the other person. [IMAGE1] | Please indicate which of the figures below best illustrates your current relationship with the other person. [IMAGE1] |
| jf082 - jf086 | Note: Please complete the questionnaire fully until you are returned to the initial screen. Only then will the system register the question… | NB: Maakt u alstublieft de vragenlijst af totdat u weer bij het beginscherm komt. Pas dan registreert het systeem de vragenlijst als volled… |
| Variable | Dataset | English | Dutch |
|---|---|---|---|
| nomem_encr | jf13a | Number of household member encrypted | |
| jf13a_m | jf13a | Year and month of the field work period | |
| jf13a001 | jf13a | Can you give one example of what you consider to be a typical act of revenge? | |
| jf13a002 | jf13a | When was the last time that you had feelings of vengeance towards a specific person? | |
| jf13a003 | jf13a | Towards which people did you ever (so not just on the last occasion) have feelings of vengeance? Multiple answers permitted. (ex-)partner | |
| jf13a004 | jf13a | Towards which people did you ever (so not just on the last occasion) have feelings of vengeance? Multiple answers permitted. father | |
| jf13a005 | jf13a | Towards which people did you ever (so not just on the last occasion) have feelings of vengeance? Multiple answers permitted. mother | |
| jf13a006 | jf13a | Towards which people did you ever (so not just on the last occasion) have feelings of vengeance? Multiple answers permitted. child | |
| jf13a007 | jf13a | Towards which people did you ever (so not just on the last occasion) have feelings of vengeance? Multiple answers permitted. sibling | |
| jf13a008 | jf13a | Towards which people did you ever (so not just on the last occasion) have feelings of vengeance? Multiple answers permitted. other family members | |
| jf13a009 | jf13a | Towards which people did you ever (so not just on the last occasion) have feelings of vengeance? Multiple answers permitted. a friend | |
| jf13a010 | jf13a | Towards which people did you ever (so not just on the last occasion) have feelings of vengeance? Multiple answers permitted. a girlfriend (not a partner) | |
| jf13a011 | jf13a | Towards which people did you ever (so not just on the last occasion) have feelings of vengeance? Multiple answers permitted. boss | |
| jf13a012 | jf13a | Towards which people did you ever (so not just on the last occasion) have feelings of vengeance? Multiple answers permitted. colleague | |
| jf13a013 | jf13a | Towards which people did you ever (so not just on the last occasion) have feelings of vengeance? Multiple answers permitted. neighbors | |
| jf13a014 | jf13a | Towards which people did you ever (so not just on the last occasion) have feelings of vengeance? Multiple answers permitted. acquaintance (not a friend) | |
| jf13a015 | jf13a | Towards which people did you ever (so not just on the last occasion) have feelings of vengeance? Multiple answers permitted. strangers | |
| jf13a016 | jf13a | Towards which people did you ever (so not just on the last occasion) have feelings of vengeance? Multiple answers permitted. other person, namely... | |
| jf13a017 | jf13a | other person, namely... | |
| jf13a018 | jf13a | When was the last time that you actually took revenge on someone? | |
| jf13a019 | jf13a | And when was the last time that someone else took revenge on you? | |
| jf13a020 | jf13a | Are you planning to take revenge on anyone in the near future? | |
| jf13a021 | jf13a | When was the last time that you had a vengeance fantasy about a specific person? | |
| jf13a022 | jf13a | How long ago did this incident occur? | |
| jf13a023 | jf13a | Was the other person a man or a woman? | |
| jf13a024 | jf13a | How old was the other person at that time? | |
| jf13a025 | jf13a | How old were you at that time? | |
| jf13a026 | jf13a | Who was the other person? | |
| jf13a027 | jf13a | other family member, namely... | |
| jf13a028 | jf13a | other person, namely... | |
| jf13a029 | jf13a | How often did you see the other person before the incident occurred? | |
| jf13a030 | jf13a | Can you indicate which of these figures best illustrates your relationship with the other person before the incident? | |
| jf13a031 | jf13a | How many people were present when the incident occurred, aside from yourself and the other person? | |
| jf13a032 | jf13a | Who were these other people? | |
| jf13a033 | jf13a | To what degree did you feel the following emotions, following the incident you described? - humiliation | |
| jf13a034 | jf13a | To what degree did you feel the following emotions, following the incident you described? - hurt | |
| jf13a035 | jf13a | To what degree did you feel the following emotions, following the incident you described? - anger | |
| jf13a036 | jf13a | To what degree did you feel the following emotions, following the incident you described? - shame | |
| jf13a037 | jf13a | To what degree did you feel the following emotions, following the incident you described? - disappointment | |
| jf13a038 | jf13a | To what degree did you feel the following emotions, following the incident you described? - sadness | |
| jf13a039 | jf13a | To what degree did you feel the following emotions, following the incident you described? - fear | |
| jf13a040 | jf13a | To what degree did you feel the following emotions, following the incident you described? - contempt | |
| jf13a041 | jf13a | To what degree did you feel the following emotions, following the incident you described? - vengeance | |
| jf13a042 | jf13a | I felt (yet) another emotion, namely... | |
| jf13a043 | jf13a | To what extent was it possible to react to the other person at that very moment? | |
| jf13a044 | jf13a | How offensive do you consider the other person’s behavior to be? | |
| jf13a045 | jf13a | I have often thought back on what the other person did. | |
| jf13a046 | jf13a | I could not stop thinking about what the other person did. | |
| jf13a047 | jf13a | I kept rerunning in my mind what the other person did. | |
| jf13a048 | jf13a | Did you have any vengeance fantasies after this incident? | |
| jf13a049 | jf13a | How did you feel after the [fantasy / fantasies]? | |
| jf13a050 | jf13a | Did you consider actually carrying out the [fantasy / fantasies]? | |
| jf13a051 | jf13a | How many people were present at the moment of your revenge action, aside from yourself and the other person? | |
| jf13a052 | jf13a | Who were these people? | |
| jf13a053 | jf13a | Were these the same people that were present at the time of the other person’s behavior? | |
| jf13a054 | jf13a | To what extent was your reaction a planned action? | |
| jf13a055 | jf13a | To what extent did you wait for the right moment to carry out your action? | |
| jf13a056 | jf13a | How much time passed between the behavior of the other person and your revenge action. I reacted... | |
| jf13a057 | jf13a | How bad do you find your revenge action? | |
| jf13a058 | jf13a | To what degree did you feel the following emotions after your revenge action? - guilt | |
| jf13a059 | jf13a | To what degree did you feel the following emotions after your revenge action? - regret | |
| jf13a060 | jf13a | To what degree did you feel the following emotions after your revenge action? - shame | |
| jf13a061 | jf13a | To what degree did you feel the following emotions after your revenge action? - sadness | |
| jf13a062 | jf13a | To what degree did you feel the following emotions after your revenge action? - anger | |
| jf13a063 | jf13a | To what degree did you feel the following emotions after your revenge action? - feelings of vengeance | |
| jf13a064 | jf13a | To what degree did you feel the following emotions after your revenge action? - derision | |
| jf13a065 | jf13a | To what degree did you feel the following emotions after your revenge action? - pride | |
| jf13a066 | jf13a | To what degree did you feel the following emotions after your revenge action? - happiness | |
| jf13a067 | jf13a | To what degree did you feel the following emotions after your revenge action? - satisfaction | |
| jf13a068 | jf13a | To what degree did you feel the following emotions after your revenge action? - triumph | |
| jf13a069 | jf13a | I felt (yet) another emotion, namely... | |
| jf13a070 | jf13a | To what extent did you take revenge because you...wanted to prevent any repetition? | |
| jf13a071 | jf13a | To what extent did you take revenge because you...wanted to hurt the other as much as he/she hurt you? | |
| jf13a072 | jf13a | To what extent did you take revenge because you...wanted to make the other suffer as much as possible? | |
| jf13a073 | jf13a | To what extent did you take revenge because you...wanted to make clear to the other that you are not to be pushed around? | |
| jf13a074 | jf13a | To what extent did you take revenge because you...wanted to let the other know that he/she hurt you by his/her behavior? | |
| jf13a075 | jf13a | To what extent did you take revenge because you...wanted to regain your sense of self-esteem? | |
| jf13a076 | jf13a | To what extent did you take revenge because you...wanted to lessen your own pain? | |
| jf13a077 | jf13a | To what extent did you take revenge because you...gave in to an impulse? | |
| jf13a078 | jf13a | There was (yet) another reason for my revenge action, namely... | |
| jf13a079 | jf13a | To what degree do you still have vengeance feelings towards the other person, at this moment? | |
| jf13a080 | jf13a | How often do you still see the other person nowadays? | |
| jf13a081 | jf13a | Please indicate which of the figures below best illustrates your current relationship with the other person. | |
| jf13a082 | jf13a | Was it difficult to answer the questions? | |
| jf13a083 | jf13a | Were the questions sufficiently clear? | |
| jf13a084 | jf13a | Did the questionnaire get you thinking about things? | |
| jf13a085 | jf13a | Was it an interesting subject? | |
| jf13a086 | jf13a | Did you enjoy answering the questions? | |
| jf13a087 | jf13a | Starting date questionnaire | |
| jf13a088 | jf13a | Starting time questionnaire | |
| jf13a089 | jf13a | End date questionnaire | |
| jf13a090 | jf13a | End time questionnaire | |
| jf13a091 | jf13a | duration of questionnaire in seconds |