LISS Data Archive > Threatening Identities: Interaction and Conflict in the Multicultural Netherlands

Publisher
CentERdata
Creator
Breugelmans, Seger M., Van De Vijver, F.J.R., Van Osch, Yvette
Created
Aug 24 2009
Description
In January 2009, the LISS panel was presented a questionnaire about multi-cultural society in the Netherlands. Non-native panel members were presented questions about their own population group, while native Dutch respondents were assigned to groups at random. Depending on the group to which they were assigned, they were presented questions about one of the non-native population groups (Antilleans, Indonesians, Moroccans, Surinamese or Turks).
Panel
lissdata
Begin date
-

Name English Dutch
introYO There is much discussion of the multi-cultural society in Dutch politics and media. These discussions often refer to ‘the view of the avera… In de Nederlandse politiek en media wordt veel gepraat over de multiculturele samenleving. Vaak wordt hierbij gesproken over de mening van …
NLintro2 Your questions are mainly about non-native Dutch people with a/an [ar003] background. This part of the questionnaire frequently refers to … Uw vragen gaan voornamelijk over allochtonen met een [ar003] achtergrond In dit deel van de vragenlijst worden meerdere malen de termen Ne…
NLintrA The following questions are about your personal opinion and experiences. De volgende vragen gaan over uw persoonlijke mening en ervaringen.
ar004-ar009 How different do you consider yourself to be from: Hoe verschillend vindt u zichzelf van:
ar010-ar013 To what extent do you agree with the following statements? In hoeverre bent u het eens met de volgende stellingen?
ar014 How often do you interact with [orig2] in your neighborhood? Hoe vaak hebt u contact met [orig2] in uw woonwijk?
ar015 Do you experience this interaction as positive? Ervaart u dit contact als positief?
ar016 How often do you interact with [orig2] at work or in school? Hoe vaak hebt u contact met [orig2] op uw werk of school?
ar017 Do you experience this interaction as positive? Ervaart u dit contact als positief?
ar018 How often do you receive information about [orig2] through the Dutch media (for instance newspapers, television or Internet) Hoe vaak ontvangt u informatie over [orig2] via de Nederlandse media? (bijvoorbeeld kranten, televisie of internet)
ar019 How positive is this information? Hoe positief is deze informatie?
ar020-ar025
ar026-ar031 To what extent do you agree with the following statements? In hoeverre bent u het eens met de volgende stellingen?
ar032 to ar037 To what extent do you agree with the following statements? In hoeverre bent u het eens met de volgende stellingen?
ar038-ar045 How important do you consider the following to be? Hoe belangrijk vindt u de volgende dingen?
ar046-ar053 How important do you consider the following to be? Hoe belangrijk vindt u de volgende dingen?
NLintrB The following questions are about what you think [orig2] consider important. So this is not about what you personally think is important, b… De volgende vragen gaan over wat u denkt dat [orig2] belangrijk vinden. Het gaat er dus niet om wat u zelf belangrijk vindt, maar wat u den…
ar054-ar061 How important do [orig2] in the Netherlands consider it to... Hoe belangrijk vinden [orig2] in Nederland het om...
ar062-ar069 How important do [orig2] in the Netherlands consider it to... Hoe belangrijk vinden [orig2] in Nederland het om...
NLintrC The following questions are about what you think that native Dutch people think. So this is not about what you personally think, but what … De volgende vragen gaan over wat u denkt dat Nederlanders vinden. Het gaat er dus niet om wat u zelf vindt, maar wat u denkt dat de mening …
ar070-ar084 Below you’ll find a list of 15 traits. Please indicate to what extent native Dutch people ascribe these traits to [orig2]. The average [or… Hieronder staan 15 kenmerken. Geef aan in hoeverre Nederlanders deze volgens u aan [orig2] toeschrijven. De gemiddelde [orig3] is/heeft:
ar085-ar092 Below you’ll find 8 statements about [orig2] in the Netherlands. To what extent do you think native Dutch people will agree with these stat… Hieronder staan 8 uitspraken over [orig2] in Nederland. In hoeverre zullen de meeste Nederlanders het volgens u eens zijn met deze uitsprak…
Bintro2 This part of the questionnaire frequently refers to native Dutch, non-native Dutch and [orig3]. To be clear, we wish to explain what we me… In dit deel van de vragenlijst worden meerdere malen de termen autochtone Nederlander, Allochtoon en [orig3] gebruikt. Voor de duidelijkhei…
BintrA The following questions are about your personal opinion and experiences. De volgende vragen gaan over uw persoonlijke mening en ervaringen.
ar093-ar098 How different do you consider yourself to be from: Hoe verschillend vindt u zichzelf van:
ar099-ar106 To what extent do you agree with the following statements? In hoeverre bent u het eens met de volgende stellingen?
ar107-ar112
ar113 How often do you interact with native Dutch people in your neighborhood? Hoe vaak hebt u contact met autochtone Nederlanders in uw woonwijk?
ar114 Do you experience this interaction as positive? Ervaart u dit contact als positief?
ar115 How often do you interact with native Dutch people at work or in school? Hoe vaak hebt u contact met autochtone Nederlanders op uw werk of school?
ar116 Do you experience this interaction as positive? Ervaart u dit contact als positief?
ar117 How often do you interact with native Dutch people in your leisure time (for instance through sports or hobbies)? Hoe vaak hebt u contact met autochtone Nederlanders in uw vrije tijd (bv. sport/hobby)?
ar118 Do you experience this interaction as positive? Ervaart u dit contact als positief?
ar119 To what extent do you agree with the following statement? In general, I am satisfied with my life. In hoeverre bent u het eens met de volgende stelling? Ik ben tevreden met mijn leven in het algemeen
ar120-ar126 To what extent do you agree with the following statements? In hoeverre bent u het eens met de volgende stellingen?
ar127-ar132 To what extent do you agree with the following statements? In hoeverre bent u het eens met de volgende stellingen?
ar133-ar140 How important do you consider the following to be? Hoe belangrijk vindt u de volgende dingen?
ar141-ar148 How important do you consider the following to be? Hoe belangrijk vindt u de volgende dingen?
ar149-ar150 To what extent do you agree with the following statements? In hoeverre bent u het eens met de volgende uitspraken?
BintrB The following questions are about what you think native Dutch people think or do. So this is not about what you personally think, but what … De volgende vragen gaan over wat u denkt dat autochtone Nederlanders vinden of doen. Het gaat er dus niet om wat u zelf vindt, maar wat u d…
ar151-ar160 Please indicate how often native Dutch people act toward you in the ways described below. Geef aan hoe vaak autochtone Nederlanders zich naar u toe gedragen op de manieren die hieronder beschreven staan.
ar161-ar175 Below you’ll see a list of 15 traits. Please indicate to what extent you think native Dutch people ascribe these traits to [orig2]. Accord… Hieronder staan 15 kenmerken. Geef aan in hoeverre autochtone Nederlanders deze volgens u aan [orig2] toeschrijven. Volgens autochtone Ned…
ar176-ar183 NB: Maakt u alstublieft de vragenlijst af totdat u weer bij het beginscherm komt.Pas dan registreert het systeem de vragenlijst als volledi… Hieronder staan 8 uitspraken over [orig2] in Nederland. In hoeverre zullen de meeste autochtone Nederlanders het volgens u eens zijn met de…
ar184-ar188 Note: Please be sure to complete this questionnaire until you are returned to the starting screen. Only then will the system register the q… NB: Maakt u alstublieft de vragenlijst af totdat u weer bij het beginscherm komt.Pas dan registreert het systeem de vragenlijst als volledi…

Variable Dataset English Dutch
nomem_encr ar09a Number of household member encrypted
ar09a_m ar09a Year and month of the field work period
ar09a001 ar09a random-variable native Dutch respondents
cr09b053 ar09a Were you born in the Netherlands?
cr09b057 ar09a Was your father born in the Netherlands?
cr09b060 ar09a Was your mother born in the Netherlands?
cr09b121 ar09a Was your grandmother from father’s side born in the Netherlands?
cr09b124 ar09a Was your grandmother from mother’s side born in the Netherlands?
cr09b127 ar09a Was your grandfather from father’s side born in the Netherlands?
cr09b130 ar09a Was your grandfather from mother’s side born in the Netherlands?
ar09a002 ar09a category non-native Dutch
ar09a003 ar09a Population group about whom the questions were answered
ar09a004 ar09a How different do you consider yourself to be from: - native Dutch
ar09a005 ar09a How different do you consider yourself to be from: - Antilleans
ar09a006 ar09a How different do you consider yourself to be from: - Indonesians
ar09a007 ar09a How different do you consider yourself to be from: - Moroccans
ar09a008 ar09a How different do you consider yourself to be from: - Surinamese
ar09a009 ar09a How different do you consider yourself to be from: - Turks
ar09a010 ar09a I consider myself to be a typical Dutch person
ar09a011 ar09a My Dutch identity is an important part of me
ar09a012 ar09a I feel truly connected to other Dutch people
ar09a013 ar09a I am glad to be Dutch
ar09a014 ar09a How often do you interact with [orig2] in your neighborhood?
ar09a015 ar09a Do you experience this interaction as positive?
ar09a016 ar09a How often do you interact with [orig2] at work or in school?
ar09a017 ar09a Do you experience this interaction as positive?
ar09a018 ar09a How often do you receive information about [orig2] through the Dutch media (for instance newspapers, television or Internet)
ar09a019 ar09a How positive is this information?
ar09a020 ar09a Do you have Antillean friends?
ar09a021 ar09a Do you have Indonesian friends?
ar09a022 ar09a Do you have native Dutch friends?
ar09a023 ar09a Do you have Moroccan friends?
ar09a024 ar09a Do you have Surinamese friends?
ar09a025 ar09a Do you have Turkish friends?
ar09a026 ar09a I think that it’s good for the Netherlands to have different groups with their own cultural background living here
ar09a027 ar09a I think that the unity of the Netherlands is weakened by [orig2]
ar09a028 ar09a I think that there are too many [orig2] living in the Netherlands
ar09a029 ar09a I think that it would be best for the Netherlands if [orig2] keep their own culture and customs
ar09a030 ar09a I think that most [orig2] are sufficiently familiar with Dutch language and customs
ar09a031 ar09a I think that [orig2] make enough effort to get a job in the Netherlands
ar09a032 ar09a I think that most native Dutch people know too little about the culture and customs of [orig2]
ar09a033 ar09a I think that employers should be more considerate of the cultural background of their employees
ar09a034 ar09a I think that native Dutch people should help [orig2] keep their own culture and customs in the Netherlands
ar09a035 ar09a I think that [orig2] and native Dutch people should try to interact more
ar09a036 ar09a I think that more [orig2] should join the police force
ar09a037 ar09a I think that native Dutch people and [orig2] should have the same rights
ar09a038 ar09a I consider it important that [orig2] shop in Dutch stores
ar09a039 ar09a I consider it important that [orig2] shop in [ar09a003] stores
ar09a040 ar09a I consider it important that [orig2] have native Dutch colleagues
ar09a041 ar09a I consider it important that [orig2] have [ar09a003] colleagues
ar09a042 ar09a I consider it important that [orig2] have native Dutch friends
ar09a043 ar09a I consider it important that [orig2] have [ar09a003] friends
ar09a044 ar09a I consider it important that [ar09a003] children go to school with native Dutch children
ar09a045 ar09a I consider it important that [ar09a003] children go to school with other [ar09a003] children
ar09a046 ar09a I consider it important that [orig2] watch Dutch television channels
ar09a047 ar09a I consider it important that [orig2] watch [ar09a003] television
ar09a048 ar09a I consider it important that [ar09a003] parents raise their children in a Dutch manner
ar09a049 ar09a I consider it important that [ar09a003] parents raise their children in a/an [ar09a003] manner
ar09a050 ar09a I consider it important that [orig2] speak Dutch at home
ar09a051 ar09a I consider it important that [orig2] speak [lang] at home
ar09a052 ar09a I consider it important that [orig2] celebrate Dutch feasts at home with their family
ar09a053 ar09a I consider it important that [orig2] celebrate [ar09a003] feasts at home with their family
ar09a054 ar09a How important do [orig2] in the Netherlands consider it to - ...shop in Dutch stores
ar09a055 ar09a How important do [orig2] in the Netherlands consider it to - ...shop in [ar09a003] stores
ar09a056 ar09a How important do [orig2] in the Netherlands consider it to - ...have native Dutch colleagues
ar09a057 ar09a How important do [orig2] in the Netherlands consider it to - ...have [ar09a003] colleagues
ar09a058 ar09a How important do [orig2] in the Netherlands consider it to - ...have native Dutch friends
ar09a059 ar09a How important do [orig2] in the Netherlands consider it to - ...have [ar09a003] friends
ar09a060 ar09a How important do [orig2] in the Netherlands consider it to - ...let their children go to school with native Dutch children
ar09a061 ar09a How important do [orig2] in the Netherlands consider it to - ...let their children go to school with [ar09a003] children
ar09a062 ar09a How important do [orig2] in the Netherlands consider it to - ...watch Dutch television
ar09a063 ar09a How important do [orig2] in the Netherlands consider it to - ...watch [ar09a003] television
ar09a064 ar09a How important do [orig2] in the Netherlands consider it to - ...raise their children in a Dutch manner
ar09a065 ar09a How important do [orig2] in the Netherlands consider it to - ...raise their children in a/an [ar09a003] manner
ar09a066 ar09a How important do [orig2] in the Netherlands consider it to - ...speak Dutch at home
ar09a067 ar09a How important do [orig2] in the Netherlands consider it to - ...speak [lang] at home
ar09a068 ar09a How important do [orig2] in the Netherlands consider it to - ...celebrate Dutch feasts at home with their family
ar09a069 ar09a How important do [orig2] in the Netherlands consider it to - ...celebrate [ar09a003] feasts at home with their family
ar09a070 ar09a The average [orig3] is/has: - Knowledgeable
ar09a071 ar09a The average [orig3] is/has: - Friendly
ar09a072 ar09a The average [orig3] is/has: - Tolerant
ar09a073 ar09a The average [orig3] is/has: - Self-assured
ar09a074 ar09a The average [orig3] is/has: - Professional
ar09a075 ar09a The average [orig3] is/has: - Good character
ar09a076 ar09a The average [orig3] is/has: - Good intentions
ar09a077 ar09a The average [orig3] is/has: - Independent
ar09a078 ar09a The average [orig3] is/has: - Skilled
ar09a079 ar09a The average [orig3] is/has: - Reliable
ar09a080 ar09a The average [orig3] is/has: - Competitive
ar09a081 ar09a The average [orig3] is/has: - Intelligent
ar09a082 ar09a The average [orig3] is/has: - Warm
ar09a083 ar09a The average [orig3] is/has: - Efficient
ar09a084 ar09a The average [orig3] is/has: - Honest
ar09a085 ar09a [ar09a003] children receive more attention in school than native Dutch children
ar09a086 ar09a [orig2] take advantage of state benefits in the Netherlands
ar09a087 ar09a [orig2] have too much political power in the Netherlands
ar09a088 ar09a The judicial system is more lenient for [orig2] than for native Dutch people
ar09a089 ar09a [orig2] do not accept native Dutch norms and values
ar09a090 ar09a [orig2] undermine the freedom of speech
ar09a091 ar09a The [ar09a003] religion poses a threat to Dutch society
ar09a092 ar09a native Dutch people are not shown enough respect by [orig2]
ar09a093 ar09a How different do you consider yourself to be from: - native Dutch
ar09a094 ar09a How different do you consider yourself to be from: - Antillians
ar09a095 ar09a How different do you consider yourself to be from: - Indonesians
ar09a096 ar09a How different do you consider yourself to be from: - Moroccans
ar09a097 ar09a How different do you consider yourself to be from: - Surinamese
ar09a098 ar09a How different do you consider yourself to be from: - Turks
ar09a099 ar09a I consider myself to be a typical [orig3]
ar09a100 ar09a My [ar09a003] identity is an important part of me
ar09a101 ar09a I feel truly connected to other [orig2]
ar09a102 ar09a I am glad to have a/an [ar09a003] background
ar09a103 ar09a I consider myself to be a typical Dutch person
ar09a104 ar09a My Dutch identity is an important part of me
ar09a105 ar09a I feel truly connected to other Dutch people
ar09a106 ar09a I am glad to be Dutch
ar09a107 ar09a Do you have Antillean friends?
ar09a108 ar09a Do you have Indonesian friends?
ar09a109 ar09a Do you have native Dutch friends?
ar09a110 ar09a Do you have Moroccan friends?
ar09a111 ar09a Do you have Surinamese friends?
ar09a112 ar09a Do you have Turkish friends?
ar09a113 ar09a How often do you interact with native Dutch people in your neighborhood?
ar09a114 ar09a Do you experience this interaction as positive?
ar09a115 ar09a How often do you interact with native Dutch people at work or in school?
ar09a116 ar09a Do you experience this interaction as positive?
ar09a117 ar09a How often do you interact with native Dutch people in your leisure time (for instance through sports or hobbies)?
ar09a118 ar09a Do you experience this interaction as positive?
ar09a119 ar09a In general, I am satisfied with my life
ar09a120 ar09a I think that it’s good for the Netherlands to have different groups with their own cultural background living here
ar09a121 ar09a I think that the unity of the Netherlands is weakened by non-native Dutch people
ar09a122 ar09a I think that there are too many non-native Dutch people living in the Netherlands
ar09a123 ar09a I think that it would be best for the Netherlands if non-native Dutch people keep their own culture and customs
ar09a124 ar09a I think that most non-native Dutch people are sufficiently familiar with Dutch language and customs
ar09a125 ar09a I think that non-native Dutch people make enough effort to get a job in the Netherlands
ar09a126 ar09a I think that most native Dutch people don’t know enough about the culture and customs of non-native Dutch people
ar09a127 ar09a I think that employers should be more considerate of the cultural background of their employees
ar09a128 ar09a I think that native Dutch people should help non-native Dutch people keep their own culture and customs in the Netherlands
ar09a129 ar09a I think that non-native and native Dutch people should try to interact more
ar09a130 ar09a I think that more non-native Dutch people should join the police force
ar09a131 ar09a I think that native and non-native Dutch people should have the same rights
ar09a132 ar09a I am satisfied with my life in the Netherlands
ar09a133 ar09a I consider it important to shop in Dutch stores
ar09a134 ar09a I consider it important to shop in [ar09a003] stores
ar09a135 ar09a I consider it important to have native Dutch colleagues
ar09a136 ar09a I consider it important to shop in [ar09a003] stores
ar09a137 ar09a I consider it important to have native Dutch friends
ar09a138 ar09a I consider it important to have [ar09a003] friends
ar09a139 ar09a I consider it important that [ar09a003] children go to school with native Dutch children
ar09a140 ar09a I consider it important that [ar09a003] children go to school with other [ar09a003] children
ar09a141 ar09a I consider it important to watch Dutch television channels
ar09a142 ar09a I consider it important to watch [ar09a003] television
ar09a143 ar09a I consider it important that [ar09a003] parents raise their children in a Dutch manner
ar09a144 ar09a I consider it important that [ar09a003] parents raise their children in a/an [ar09a003] manner
ar09a145 ar09a I consider it important to speak Dutch at home
ar09a146 ar09a I consider it important to speak [lang] at home
ar09a147 ar09a I consider it important to celebrate Dutch feasts at home with my family
ar09a148 ar09a I consider it important to celebrate [ar09a003] feasts at home with my family
ar09a149 ar09a I feel pressurized by native Dutch people to adjust to Dutch culture
ar09a150 ar09a I feel pressured by [ar09a003] Dutch people to keep the [ar09a003] culture
ar09a151 ar09a Native Dutch people are friendly to me
ar09a152 ar09a Native Dutch people take me seriously
ar09a153 ar09a Native Dutch people help me when I need help
ar09a154 ar09a Native Dutch people treat me as an equal
ar09a155 ar09a Native Dutch people accept me as I am
ar09a156 ar09a Native Dutch people act as if they are afraid of me
ar09a157 ar09a Native Dutch people treat me with little respect
ar09a158 ar09a Native Dutch people discriminate against me
ar09a159 ar09a Native Dutch people call me names
ar09a160 ar09a Native Dutch people bother or intimidate me
ar09a161 ar09a According to native Dutch people, the average [orig3] is or has: - Knowledgeable
ar09a162 ar09a According to native Dutch people, the average [orig3] is or has: - Friendly
ar09a163 ar09a According to native Dutch people, the average [orig3] is or has: - Tolerant
ar09a164 ar09a According to native Dutch people, the average [orig3] is or has: - Self-assured
ar09a165 ar09a According to native Dutch people, the average [orig3] is or has: - Professional
ar09a166 ar09a According to native Dutch people, the average [orig3] is or has: - Good character
ar09a167 ar09a According to native Dutch people, the average [orig3] is or has: - Good intentions
ar09a168 ar09a According to native Dutch people, the average [orig3] is or has: - Independent
ar09a169 ar09a According to native Dutch people, the average [orig3] is or has: - Skilled
ar09a170 ar09a According to native Dutch people, the average [orig3] is or has: - Reliable
ar09a171 ar09a According to native Dutch people, the average [orig3] is or has: - Competitive
ar09a172 ar09a According to native Dutch people, the average [orig3] is or has: - Intelligent
ar09a173 ar09a According to native Dutch people, the average [orig3] is or has: - Warm
ar09a174 ar09a According to native Dutch people, the average [orig3] is or has: - Efficient
ar09a175 ar09a According to native Dutch people, the average [orig3] is or has: - Honest
ar09a176 ar09a [ar09a003] children receive more attention in school than native Dutch children
ar09a177 ar09a [orig2] take advantage of state benefits in the Netherlands
ar09a178 ar09a [orig2] have too much political power in the Netherlands
ar09a179 ar09a The judicial system is more lenient for [orig2] than for native Dutch
ar09a180 ar09a [orig2] do not accept native Dutch norms and values
ar09a181 ar09a [orig2] undermine the freedom of speech
ar09a182 ar09a The [ar09a003] religion poses a threat to Dutch society
ar09a183 ar09a The native Dutch people are not shown enough respect by [orig2]
ar09a184 ar09a Did you find it difficult to answer the questions?
ar09a185 ar09a Were the questions clear to you?
ar09a186 ar09a Did the questionnaire get you thinking?
ar09a187 ar09a Did you find the topic interesting?
ar09a188 ar09a Did you enjoy answering the questions?