5
Sources
945
Studies
52143
Questions
493
Persons
Can you indicate how many hours per week, on average, you spend on these online activities? Add together all activities at work, at home or elsewhere.
Kunt u aangeven hoeveel uur per week gemiddeld u bezig bent met deze online activiteiten? Tel hierbij activiteiten op het werk, thuis of ergens anders bij elkaar op.
The following questions are about your social contacts. How satisfied are you with your social contacts?
De volgende vragen gaan over uw sociale contacten. Hoe tevreden bent u met uw sociale contacten?
Can you indicate for each statement to what degree it applies to you, based on how you are feeling at present?
Wilt u voor elke uitspraak aangeven in hoeverre die op u van toepassing is, op basis van hoe u zich nu voelt?
How often do you do the following? Spend an evening with family (other than members of your own household)
Hoe vaak doet u de volgende zaken? een avond doorbrengen met familie (anders dan met leden van uw eigen huishouden)
How often do you do the following? Spend an evening with friends outside your neighborhood
Hoe vaak doet u de volgende zaken? een avond doorbrengen met vrienden buiten uw buurt
We would like to concentrate on your closest contacts now, to form a picture of the social relationships that people have. It is easier to answer these types of questions by considering concrete persons. For that reason, we ask that you list a number of persons close to you. If you wish, you...
We willen nu wat dieper ingaan op uw naaste contacten, om een beeld te krijgen van de sociale relaties die mensen hebben. Het is makkelijker om bij dit soort vragen aan concrete personen te denken. Daarom vragen we u hieronder een paar naaste personen te noemen. Als u wilt, mag u ook bijnamen...
