Op de dagen dat u tijd besteedt aan vissen hoeveel tijd besteedt u er dan gemiddeld per dag aan?
On the days that you spent time on shopping, how much time did you spend on this per day, on average?
Op de dagen dat u tijd besteedt aan winkelen hoeveel tijd besteedt u er dan gemiddeld per dag aan?
On the days that you spent time on dancing, how much time did you spend on this per day, on average?
Op de dagen dat u tijd besteedt aan dansen hoeveel tijd besteedt u er dan gemiddeld per dag aan?
On the days that you spent time on boating, how much time did you spend on this per day, on average?
Op de dagen dat u tijd besteedt aan varen hoeveel tijd besteedt u er dan gemiddeld per dag aan?
Do you sometimes use a [until wave 5: computer; from wave 5: computer or laptop], besides when completing the questionnaires of this panel?
Maakt u weleens gebruik van een [tot wave 5: computer; vanaf wave 5: computer of laptop], naast het invullen van de vragenlijsten in dit panel?
Can you indicate how many hours you use a [until wave 5: computer; from wave 5: computer or laptop] per week, on average, besides when completing the questionnaires of this panel? If you do not use a computer at the place indicated, or do not have a computer at the place indicated, enter a zero...
Kunt u aangeven hoeveel uur per week gemiddeld u gebruik maakt van een [tot wave 5: computer; vanaf wave 5: computer of laptop], naast het invullen van de vragenlijsten in dit panel? Als u geen gebruik maakt van een computer op die plaats of u hebt geen computer op die plaats, vult u dan een nul...
Do you sometimes make use of the Internet, besides when completing the questionnaires of this panel?
Maakt u weleens gebruik van internet, naast het invullen van de vragenlijsten in dit panel?
Can you indicate how many hours you use the Internet per week, on average (including emailing), besides when completing the questionnaires of this panel? If no hours or if not applicable, enter a zero (0).
Kunt u aangeven hoeveel uur per week gemiddeld u gebruik maakt van internet (inclusief e-mailen), naast het invullen van de vragenlijsten in dit panel? Als geen of niet van toepassing, vult u dan een nul (0) in.
Can you indicate whether you ever spend time on the following online activities?
Can you indicate how many hours per week, on average, you spend on these online activities? Add together all activities at work, at home or elsewhere.
Kunt u aangeven hoeveel uur per week gemiddeld u bezig bent met deze online activiteiten? Tel hierbij activiteiten op het werk, thuis of ergens anders bij elkaar op.
The following questions are about your social contacts. How satisfied are you with your social contacts?