Hoe tevreden bent u over het algemeen met hoe het er in Nederland vandaag de dag aan toe gaat?
Why are you [if at020=1 or at020=2: satisfied] [if at020=3 or at020=4: dissatisfied] with how things are in the Netherlands nowadays?
Waarom bent u [if at020=1 or at020=2: tevreden] [if at020=3 or at020=4: ontevreden] met hoe het er in Nederland vandaag de dag aan toe gaat?
This question is very important to our research. Why are you [if at020=1 or at020=2: satisfied] [if at020=3 or at020=4: dissatisfied] with how things are in the Netherlands nowadays?
Deze vraag is erg belangrijk voor ons onderzoek. Waarom bent u [if at020=1 or at020=2: tevreden] [if at020=3 of at020=4: ontevreden] met hoe het er in Nederland vandaag de dag aan toe gaat?
You wrote: [at021] This question is very important to our research. Is there anything you would like to add?
U schreef: [at021] Deze vraag is erg belangrijk voor ons onderzoek. Is er nog iets wat u hieraan wilt toevoegen?
Please provide an answer. This question is very important to our research. Why are you [if at020=1 or at020=2: satisfied] [if at020=3 or at020=4: dissatisfied] with how things are in the Netherlands nowadays?
Geeft u alstublieft een antwoord. Deze vraag is erg belangrijk voor ons onderzoek. Waarom bent u [if at020=1 or at020=2: tevreden] [if at020=3 or at020=4: ontevreden] met hoe het er in Nederland vandaag de dag aan toe gaat?
Would you say that Dutch society is heading in the right direction, or in the wrong direction?
Zou u zeggen dat het met de Nederlandse samenleving de goede of juist de verkeerde kant op gaat?
Wat zijn volgens u de belangrijkste problemen die tegenwoordig in de Nederlandse samenleving spelen?
This question is very important to our research. What do you see as the most important problems in Dutch society today?
Deze vraag is erg belangrijk voor ons onderzoek. Wat zijn volgens u de belangrijkste problemen die tegenwoordig in de Nederlandse samenleving spelen?
You wrote:[at027] This question is very important to our research. Can you name any more problems?