Heeft u / Heb je de volgende soorten producten de afgelopen drie maanden gekocht? Dit kunnen zowel nieuwe als tweedehands producten zijn. Het gaat hier om fysieke producten. Digitale producten (zoals e-books, digitale muziek, etc.) vallen hier niet onder.
Have you purchased the following types of products in the last three months? This can be both new and second-hand products.This concerns physical products. Digital products (such as e-books, digital music, etc.) are not included.
De volgende vragen gaan over het kopen van producten in fysieke winkels. Hoe vaak heeft u / heb je de volgende soorten producten de afgelopen drie maanden in een fysieke winkel gekocht? Dit kunnen zowel nieuwe als tweedehands producten zijn.Let op: als u / je in één aankoop drie boeken heeft...
The following questions are about buying products in physical stores. How often have you purchased the following types of products in a physical store in the last three months? This can be both new and second-hand products.Note: if you have purchased three books in one purchase, this counts as...
De volgende vragen gaan over het online kopen van producten. Hoe vaak heeft u / heb je de volgende soorten producten de afgelopen drie maanden via internet gekocht en reeds ontvangen? Dit kunnen zowel nieuwe als tweedehands producten zijn.Het gaat hier om fysiek ontvangen producten. Digitaal...
The following questions are about buying products online. How often have you purchased and received the following types of products over the last three months over the internet? This can be both new and second-hand products.This concerns physical products. Digital products (such as e-books,...
Hoeveel geld heeft u / heb je in totaal de laatste drie maanden uitgegeven aan aankopen via internet?
How much money have you spent on purchases via the internet in the last three months in total?
U heeft / Je hebt aangegeven de afgelopen drie maanden een aankoop via internet te hebben gedaan in de categorie [RANDOMLY SELECTED CATEGORY (answer 1,2,3,4,5) FROM Q095]. De volgende vragen gaan over uw / jouw laatste aankoop / bestelling via internet in deze categorie. Dit product was / Deze...
You have indicated that you have made a purchase over the past three months over the internet in the [RANDOMLY SELECTED CATEGORY (answer 1,2,3,4,5) FROM Q095] category. The following questions are about your last purchase / order via the internet in this category. This product was / These...
Deze vraag gaat over uw / jouw laatste aankoop / bestelling via internet in de categorie [RANDOMLY SELECTED CATEGORY]. Waar heeft u / heb je deze aankoop / bestelling gedaan?
This question is about your last purchase / order via the internet in the [RANDOMLY SELECTED CATEGORY] category. Where did you purchase / order this?
Deze vraag gaat over uw / jouw laatste aankoop / bestelling via internet in de categorie [RANDOMLY SELECTED CATEGORY]. Hoe had u / je deze aankoop / bestelling gedaan als u / je deze niet via internet had kunnen doen?Meerdere antwoorden mogelijk
This question is about your last purchase / order via the internet in the [RANDOMLY SELECTED CATEGORY] category. How would you have made this purchase / order if you could not have done it via the internet?Multiple answers possible
Deze vraag gaat over uw / jouw laatste aankoop / bestelling via internet in de categorie [RANDOMLY SELECTED CATEGORY]. Op welke manier heeft u / heb je deze aankoop / bestelling ontvangen / opgehaald?
This question is about your last purchase / order via the internet in the [RANDOMLY SELECTED CATEGORY] category. In what way did you receive / collect this purchase / order?
Deze vraag gaat over uw / jouw laatste aankoop / bestelling via internet in de categorie [RANDOMLY SELECTED CATEGORY]. Wie heeft deze aankoop / bestelling opgehaald?
This question is about your last purchase / order via the internet in the [RANDOMLY SELECTED CATEGORY] category. Who picked up this purchase / order?