5
Sources
945
Studies
52143
Questions
493
Persons
Kunt u dan aangeven in welke categorie het bedrag op de spaarloonrekening(en) op 31-12-2007 viel?
What amount did you have in your salary savings account on December 31, 2007 [wave 2:2008]? Please provide your answer in whole euros. [wave 2:If the entire salary savings amount has been released to pay for a life annuity policy, the balance is generally 0. In that event, please enter 0 here...
Welk bedrag had u op 31-12-2007 [wave 2:2008] op uw spaarloonrekening(en) staan? Wilt u uw antwoord geven in hele euro's. [wave 2:Wanneer het volledige spaarloon gedeblokkeerd is voor het betalen van een lijfrentepolis is het saldo meestal 0.Vul dan ook hier a.u.b. 0 in.]
Did you participate in a salary savings scheme in 2007? Also choose 'yes' if this scheme was terminated in the course of 2007 or if the deposits were entirely withdrawn in 2007.
Had u in 2007 nog een spaarloonrekening lopen? Antwoord ook ja wanneer deze rekening in de loop van 2007 opgeheven is of wanneer het bedrag in 2007 volledig opgenomen is.
How much salary savings did you deposit in 2007? The maximum salary savings deposit for 2007 was: 613 euros. This amount is listed on your salary slips for 2007. The amount can also be found on the overview of the bank or insurer that is managing the savings scheme. Please provide your answer...
Wat bedroeg de inleg aan spaarloon in 2007? De maximum inleg voor spaarloon was in 2007: 613 euro. Het bedrag kunt u vinden op uw loonstrookjes van 2007. Ook is het te vinden op de overzichten van de verzekeraar of bank waar het spaarloon 'loopt'. Wilt u uw antwoord geven in hele euro's.
What is the total amount of hours that you worked on average per week in 2007, including overhours? Do not include the hours that you took as life course leave or parental leave. For example, if you worked 24 hours per week before taking life course leave or parental leave, and you took, say, on...
Hoeveel uren hebt u in 2007 gemiddeld per week in totaal gewerkt (inclusief overuren)? Tel daarin de uren die u als levensloopverlof of ouderschapsverlof hebt opgenomen niet mee. Werkte u bijvoorbeeld voor de opname van het levensloopverlof / ouderschapsverlof 24 uur en hebt u gedurende het hele...
Op welke personen heeft deze mantelzorg betrekking? (Meerdere antwoorden mogelijk)
Now follows a list of aspects that can characterize a job. Please indicate below whether the following aspects [if cw088 or cw102: are / were] often, sometimes or never characteristic for the job.
Hieronder volgt een aantal kenmerken die soms bij een baan horen. Kunt u aangeven of de genoemde kenmerken vaak, soms of nooit voor uw baan [als cw088 of cw102: gelden / van toepassing waren]?
Does (or did) your current job (last job) offer the option of continuing to work, full-time or part-time, after the official retirement age?
Zijn (of waren) er in uw huidige baan (laatste baan) mogelijkheden om door te werken, full time of part-time, na de officiële pensioengerechtigde leeftijd?
How many? Please include employees that you [if cw088 or cw102: supervise / supervised] through others.
