Hoeveel bedraagt het totale bruto bedrag dat u in 2007 hebt ontvangen aan IOAW/IOAZ (bij voorkeur volgens jaaropgave)? Alleen cijfers (hele euro's) invullen, dus zonder punten en komma’s.
How much is the total gross amount that you received in 2007 as invalidity pension (through a pension fund or insurer) (preferably as stated on your tax reporting statement)? Please enter whole numbers (whole euros) only, so without decimal points or commas.
Hoeveel bedraagt het totale bruto bedrag dat u in 2007 hebt ontvangen aan invaliditeitspensioen (van een pensioenfonds of verzekeraar) (bij voorkeur volgens jaaropgave)? Alleen cijfers (hele euro's) invullen, dus zonder punten en komma’s.
Can you indicate, then, to what category the gross amount belongs that you received in 2007 as invalidity pension (through a pension fund or insurer)?
Kunt u dan aangeven in welke categorie het bruto bedrag valt dat u in 2007 hebt ontvangen aan invaliditeitspensioen (van een pensioenfonds of verzekeraar)?
How much is the net amount that you received in 2007 as invalidity pension (through a pension fund or insurer)? Please enter whole numbers (whole euros) only, so without decimal points or commas.
Kunt u het netto bedrag aangeven dat u in 2007 aan invaliditeitspensioen (van een pensioenfonds of verzekeraar) hebt ontvangen? Alleen cijfers (hele euro's) invullen, dus zonder punten en komma’s.
What amount of income did you receive in total in 2007 through student grant or allowance? Please enter whole numbers (whole euros) only, so without decimal points or commas.
Welk bedrag hebt u in 2007 in totaal ontvangen aan beurs of tegemoetkoming studiekosten? Alleen cijfers (hele euro's) invullen, dus zonder punten en komma’s.
Can you indicate, then, to what category the gross amount belongs that you received in 2007 through the house ownership grant?
Kunt u dan aangeven in welke categorie het bruto bedrag valt dat u in 2007 hebt ontvangen aan rijksbijdrage eigen woningbezit?
What amount of income did you receive in total in 2007 through the house ownership grant? Please enter whole numbers (whole euros) only, so without decimal points or commas.
Welk bedrag hebt u in 2007 in totaal ontvangen aan rijksbijdrage eigen woningbezit? Alleen cijfers (hele euro's) invullen, dus zonder punten en komma’s.
Can you indicate, then, to what category the gross amount belongs that you received in 2007 from real estate (including renting out rooms)?
Kunt u dan aangeven in welke categorie het bruto bedrag valt dat u in 2007 hebt ontvangen aan inkomsten uit onroerend goed (incl. verhuur van kamers)?
What amount of income did you receive in total in 2007 from real estate (including renting out rooms)? Please enter whole numbers (whole euros) only, so without decimal points or commas.
Welk bedrag hebt u in 2007 in totaal ontvangen aan inkomsten uit onroerend goed (incl. verhuur van kamers)? Alleen cijfers (hele euro's) invullen, dus zonder punten en komma’s.
Which of the sources of income listed below did you receive in 2007? More than one answer is permitted.
Welke van de hier genoemde inkomsten hebt u in 2007 ontvangen? U kunt meer dan één antwoord geven.
Now we would like to ask a few questions about other sources of income, to gain insight into the financial position of households.