Voor ons is het heel belangrijk dat u een antwoord probeert te geven op deze vraag. Zal in het algemeen de economische situatie van Nederland de komende twaalf maanden beter worden, slechter worden of hetzelfde blijven?
And how do you feel about the coming 12 months? Will the economic situation in the Netherlands, generally speaking, get better, get worse, or stay the same?
En wat denkt u van de komende twaalf maanden? Zal in het algemeen de economische situatie van Nederland dan beter worden, slechter worden of hetzelfde blijven?
It is very important to us that you try to answer this question. Do you feel that, generally speaking, the economic situation in our country over the last twelve months has gotten better, has gotten worse, or stayed the same?
Voor ons is het heel belangrijk dat u een antwoord probeert te geven op deze vraag. Vindt u dat in het algemeen de economische situatie van ons land de afgelopen twaalf maanden beter is geworden, slechter of hetzelfde gebleven?
The following questions are about the economic situation in the Netherlands. Do you feel that, generally speaking, the economic situation in our country over the last twelve months has gotten better, has gotten worse, or stayed the same?
De volgende vragen gaan over de economische situatie van Nederland. Vindt u dat in het algemeen de economische situatie van ons land de afgelopen twaalf maanden beter is geworden, slechter of hetzelfde gebleven?
It is very important to us that you try to answer this question. What do you expect will happen over the coming 12 months? Do you think prices will go up, go down, or stay the same?
Voor ons is het heel belangrijk dat u een antwoord probeert te geven op deze vraag. Wat verwacht u van de komende twaalf maanden? Zullen de prijzen volgens u stijgen, dalen of gelijk blijven?
What do you think? Over the coming 12 months, will prices go up more than until now, go up as much as until now, or go up less than until now?
Wat denkt u? Zullen de prijzen de komende twaalf maanden sterker stijgen dan tot nu toe, evenveel of minder?
And do you think that, within the next two years, you [if ba001>1: (or someone else in your household)] will buy a house or have one built?