En in de komende twee jaren, denkt u dan dat u [if ba001>1: (of iemand anders bij u thuis)] een huis gaat kopen of er een laat bouwen?
It is very important to us that you try to answer this question. If you consider furniture, a washing machine, a television or other durable goods; do you think that the present time is favorable or unfavorable for such substantial purchases, or neither favorable nor unfavorable?
Voor ons is het heel belangrijk dat u een antwoord probeert te geven op deze vraag. Als het gaat om meubelen, een wasmachine, een televisie en andere duurzame artikelen. Vindt u dat het nu voor de mensen een gunstige of ongunstige tijd is om zulke grote aankopen te doen of noch het een noch...
If you consider furniture, a washing machine, a television or other durable goods; do you think that the present time is favorable or unfavorable for such substantial purchases, or neither favorable nor unfavorable?
Als het gaat om meubelen, een wasmachine, een televisie en andere duurzame artikelen. Vindt u dat het nu voor de mensen een gunstige of ongunstige tijd is om zulke grote aankopen te doen of noch het een noch het ander?
It is very important to us that you try to answer this question. How do you think unemployment will develop over the coming 12 months? Do you think this will increase, decrease, or stay the same?
Voor ons is het heel belangrijk dat u een antwoord probeert te geven op deze vraag. Hoe denkt u dat het in de komende twaalf maanden zal gaan met de werkloosheid in Nederland? Zal deze volgens u stijgen, dalen of gelijk blijven?
How do you think unemployment will develop over the coming 12 months? Do you think this will increase, decrease, or stay the same?
Hoe denkt u dat het in de komende twaalf maanden zal gaan met de werkloosheid in Nederland? Zal deze volgens u stijgen, dalen of gelijk blijven?
This questionnaire is about the economic situation in the Netherlands and about your own financial situation.