5
Sources
945
Studies
52143
Questions
493
Persons
[als cw036=1: Nu volgen vragen over de opleiding of cursus, die u de afgelopen 12 maanden hebt gevolgd of die u nu nog volgt. / als cw036=2: Nu volgen vragen over de twee opleidingen of cursussen, die u de afgelopen 12 maanden hebt gevolgd of die u nu nog volgt. / als cw036=3: Nu volgen vragen...
How many of such programs or courses are you following or have you followed over the past 12 months?
Hoeveel van deze opleidingen en cursussen volgt u of hebt u de afgelopen 12 maanden gevolgd?
Have you, in the past 12 months, followed any educational programs or courses or are you presently following one or more educational programs or courses? This concerns educational programs or courses that are important for your work or profession.
Hebt u in de afgelopen 12 maanden opleidingen of cursussen gevolgd of volgt u op dit moment één of meer opleidingen of cursussen? Het gaat om opleidingen of cursussen die van belang zijn voor werk of beroep.
In what type of organization [if cw088 or cw102: do / if cw089 or cw091 or cw092 or cw103 or cw098: did] you work [if cw089 or cw091 or cw092 or cw103 or cw098: in your last job]?
In welk type organisatie [als cw088 of cw102: werkt / als cw089 of cw091 of cw092 of cw103 of cw098: werkte] u [als cw089 of cw091 of cw092 of cw103 of cw098: in uw laatste baan]?
Do you have any idea how high your total income will be when you turn 65 (consider the state old age pension fund, life annuity payments and such, income through work after your 65th year, income through investments (interest and dividend), rent income (rooms, house) and other sources of income...
Hebt u enig idee hoe hoog uw totale inkomsten zullen zijn op uw 65ste (denk aan AOW, aanvullend pensioen, lijfrente uitkeringen e.d., inkomsten uit werk na 65e, inkomsten uit beleggingen (rente en dividend), huurinkomsten (kamer, woning) en overige inkomsten)?
Can you indicate the name of the pension funds or pension insurers from which you did not receive an overview in [wave 1-3:2007 or 2008; wave 4: 2010 or 2011]? (More than one answer permitted.)
Kunt u de naam noemen van de pensioenfondsen of pensioenverzekeraars waar u geen pensioenoverzicht van hebt ontvangen in [wave 1-3:2007 of 2008; wave 4: 2010 of 2011?? (Meerdere antwoorden mogelijk.)
Have you accumulated pension rights at (other) pension funds or pension insurers, but did not receive a pension overview from these in 2007 or 2008[wave 4: 2010 or 2011]? This concerns overviews of pension schemes arranged with a pension fund or pension insurer through your (former) employer,...
Hebt u bij (andere) pensioenfondsen of pensioenverzekeraars nog pensioenrechten opgebouwd, maar daar in 2007 of 2008 [wave 4: 2010 of 2011] geen pensioenoverzicht van ontvangen? Het gaat om overzichten die via uw (voormalige) werkgever bij een pensioenfonds of pensioenverzekeraar zijn afgesloten...
What will be your gross pension benefit per year from the age of 65 onwards, according to your overview? For those connected to this pension fund but still working, the question applies to the amount that you would receive from 65 years onwards, if you were to stop working now.
Wat zal volgens het overzicht uw bruto pensioen per jaar zijn vanaf uw 65ste? Voor werkenden die nu aangesloten zijn bij dit pensioenfonds gaat het om het bedrag dat u zou ontvangen op uw 65ste als u nu zou stoppen met werken.
How many years of pension credit do you have, according to the overview?
Hoeveel jaren pensioenopbouw hebt u volgens het pensioenoverzicht?
For what year is the pension overview?
