Hoe tevreden bent u met uw loopbaan tot nu toe? 0 betekent dat u helemaal niet tevreden bent met uw loopbaan tot nu toe; 10 betekent dat u helemaal tevreden bent.
How satisfied are you with the general atmosphere among your colleagues?0 means that you are not at all satisfied with the atmosphere among colleagues; 10 means that you are fully satisfied.Choose 'I don't know' if you don't have any colleagues.
Hoe tevreden bent u met de sfeer onder uw collega’s?0 betekent dat u helemaal niet tevreden bent met de sfeer onder uw collega’s; 10 betekent dat u helemaal tevreden bent.Vul 'weet niet' in als u geen collega's hebt.
How satisfied are you with the type of work that you do? 0 means that you are not at all satisfied with the type of work; 10 means that you are fully satisfied.
Hoe tevreden bent u met het soort werk dat u doet?0 betekent dat u helemaal niet tevreden bent met het soort werk dat u doet; 10 betekent dat u helemaal tevreden bent.
How satisfied are you with your working hours?0 means that you are not at all satisfied with your working hours; 10 means that you are fully satisfied.
Hoe tevreden bent u met uw werktijden?0 betekent dat u helemaal niet tevreden bent met uw werktijden; 10 betekent dat u helemaal tevreden bent.
Before we ask you for more information about your work, we would like to know how satisfied you are with your work and with certain aspects of your work.We would first like to know how satisfied you are with your wages or salary or profit earnings.0 means that you are not at all satisfied with...
Wij willen voordat we wat meer informatie over uw werk vragen, weten hoe tevreden u bent met uw werk en aspecten van uw werk.Op de eerste plaats willen we u vragen hoe tevreden u bent met uw loon of salaris of winstinkomen.0 betekent dat u helemaal niet tevreden bent met uw loon, salaris of...
[if (cw121=5 or cw121=6) and (cw088 or cw102): How many hours per week do you work on average? / if (cw121=5 or cw121=6) and (cw089 or cw091 or cw092 or cw103): How many hours per week did you work on average? / otherwise if (cw121≠5 and cw121≠6) and (cw088 or cw103): How many hours per week do...
[als (cw121=5 of cw121=6) en (cw088 of cw102): Hoeveel uur per week werkt u gemiddeld? / als (cw121=5 of cw121=6) en (cw089 of cw091 of cw092 of cw103): Hoeveel uur per week werkte u gemiddeld? / anders als (cw121≠5 en cw121≠6) en (cw088 of cw103): Hoeveel uur per week werkt u gemiddeld in...
How many hours per week [if cw088 or cw102: are / if cw089 or cw091 or cw092 or cw103 or cw098: were] you employed in your [if cw089 or cw091 or cw092 or cw103 or cw098: last] job, according to your employment contract]? [if cw088 or cw102: If you have multiple jobs that are equal in terms of...
Hoeveel uren per week [als cw088 of cw102 : bent / als cw089 of cw091 of cw092 of cw103 of cw098: was] u [als cw089 of cw091 of cw092 of cw103 of cw098: in uw laatste baan] volgens uw arbeidscontract werkzaam in uw baan? [als cw088 of cw102: Hebt u meerdere banen die wat uren betreft gelijk zijn...
How many minutes do you usually need to travel between your home and your work (one way)? If your travel time varies, please indicate an average amount of time. It does not matter whether you go on foot, by bicycle, or use public transport or a car or any other mode of transport.
Hoeveel minuten moet u normaal gesproken reizen van uw huis naar uw werk (enkele reis)? Als u een variabele reistijd hebt, wilt u dan een gemiddelde aangeven? Het doet er niet toe of u loopt, gebruik maakt van een fiets, van openbaar vervoer dan wel auto of ander vervoermiddel.
Do you have a (partial) "working-at-home day"? With this we mean that you do not work at your place of work, but at home.
Hebt u een (gedeeltelijke) "thuiswerkdag"? We bedoelen hiermee dat u niet op uw werkplek werkt, maar thuis.
Do you ever work during the weekend, and if so, how often does this happen? This concerns your normal work, not overhours. This also does not concern working at home, for instance a few hours during the evening in order to have some free hours during the day for other activities.