5
Sources
945
Studies
52143
Questions
493
Persons
Kunt u dan aangeven in welke categorie het eigen vermogen van de pensioen-BV op 31 december 2007 viel?
How large was the private equity of the private pension company, on 31 December 2007?
Can you indicate the of your stake in this private pension company for the fiscal year 2007, expressed as a percentage?
Hoe groot was in het boekjaar 2007 uw belang in deze pensioen-BV, uitgedrukt in een percentage?
On 31 December 2007, was the private company linked to a private pension company (Dutch: pensioen BV)? A private pension company is a partnership used exclusively for the pension accrual of the majority shareholder director.
Was er op 31 december 2007 aan de BV een pensioen-BV gekoppeld? Een pensioen BV is een vennootschap die enkel wordt gebruikt voor de pensioenopbouw van de DGA.
Are you a majority-shareholder director (Dutch: DGA) of a private limited company (Dutch: BV)?
You indicated that you have saved or invested money in a form not mentioned so far (antiques, jewelry, collections and so on, or cash money). What total value did this represent? [wave 2:Please enter whole numbers (whole Euros) only, so without decimal points or commas.]
U hebt aangegeven dat u verder nog geld gespaard of belegd hebt in een vorm die nog niet aan de orde is geweest (antiek, juwelen, verzamelingen, et cetera of contant geld). Wat was de totale waarde hiervan? [wave 2:Vult u alleen cijfers (hele euro's) in, dus zonder punten en komma's.]
You indicated that you had loaned money to family, friends or acquaintances. What amount did you have loaned out to family, friends or acquaintances on 31 December 2007? [wave 2:Please enter whole numbers (whole Euros) only, so without decimal points or commas.]
U hebt aangegeven dat u geld hebt uitgeleend aan vrienden, familie of kennissen. Welk bedrag had u op 31 december 2007 uitgeleend aan vrienden, familie of kennissen? [wave 2:Vult u alleen cijfers (hele euro's) in, dus zonder punten en komma's.]
Can you estimate the total sales value of the car(s), motorcycle(s), boat(s), (static) caravan(s) that you owned on 31 December 2007? [wave 2:Please enter whole numbers (whole Euros) only, so without decimal points or commas.]
