5
Sources
945
Studies
52143
Questions
493
Persons
Wat schat u dat de totale verkoopwaarde was van de auto(’s), motor(en), bo(o)t(en), (sta)caravan(s) op 31 december 2007 die in uw bezit waren? [wave 2:Vult u alleen cijfers (hele euro's) in, dus zonder punten en komma's.]
The following questions are about assets and loans. [if (ca003=1 or ca003=2 or ca003=3) and ca001=1 and ca002=1: Partners often have assets registered under both their names. If that is the case, please list the assets that are registered under both partners' names as well as the assets that are...
De volgende vragen gaan over bezittingen en leningen. [als (ca003=1 of ca003=2 of ca003=3) en ca001=1 en ca002=1: Vaak hebben partners bezittingen op beider naam staan. Wilt u in dat geval de bezittingen opgeven die op beider naam staan én de bezittingen die alleen op uw eigen naam staan. / als...
How much is the health insurance premium in total (including premiums for supplementary policies) per [if ci215=1: month / if ci215=2: quarter / if ci215=3: half year / year]? [if ci218=1 of ci219=1: If you also pay premiums for partner and/or children, please include these here.] Please enter...
Hoeveel bedraagt de premie in totaal (inclusief premies aanvullende verzekering) per [als ci215=1: maand / als ci215=2: kwartaal / als ci215=3: halfjaar / jaar] voor uw zorgverzekering? [als ci218=1 of ci219=1: Als u ook premie betaalt voor uw partner en/of kinderen, wilt u deze dan meerekenen...
How much was the interest paid on personal loans, continuous credit or other loans in 2007? Disregard mortgage interest payments. Please enter whole numbers (whole euros) only, so without decimal points or commas.
Hoeveel bedroeg de rente op persoonlijke leningen, doorlopend (of continu) krediet of andere leningen in 2007? Hypotheekrente hier niet meerekenen. Alleen cijfers (hele euro's) invullen, dus zonder punten en komma’s.
Did you pay more than 100 euros in 2007 in interest on personal loans, continuous credit or other loans? Please disregard mortgage interest and interest paid on loans for your home(s). These have been considered in a previous questionnaire.
Hebt u in 2007 meer dan 100 euro rente op persoonlijke leningen, doorlopend (of continu) krediet of andere leningen betaald? Hypotheekrente en rente betaald voor leningen op uw woning(en) hier niet meerekenen. Die zijn al in een eerdere vragenlijst aan de orde geweest.
The following section contains questions about payments of interest, possible alimony, parental financial support, and so on.
Hierna krijgt u een aantal vragen over betalingen aan rente, mogelijke alimentatie, ouderlijke bijdragen, enzovoort.
What was the total gross amount of income in 2007 from ci190? Please enter whole numbers (whole euros) only, so without decimal points or commas.
Wat is het bruto bedrag in totaal in 2007 van de inkomsten uit ci190? Alleen cijfers (hele euro's) invullen, dus zonder punten en komma’s.
What was the gross amount of income in 2007 from voluntary work compensation? Please enter whole numbers (whole euros) only, so without decimal points or commas.
Wat is het bruto bedrag in totaal in 2007 van de inkomsten uit vergoeding vrijwilligerswerk? Alleen cijfers (hele euro's) invullen, dus zonder punten en komma’s.
What was the gross amount of income in 2007 from tax or social premiums reimbursement? Please enter whole numbers (whole euros) only, so without decimal points or commas.
Wat is het bruto bedrag in totaal in 2007 van de inkomsten uit teruggaaf belastingen, sociale premies? Alleen cijfers (hele euro's) invullen, dus zonder punten en komma’s.
What was the gross amount of income in 2007 from trainee compensation? Please enter whole numbers (whole euros) only, so without decimal points or commas.
Wat is het bruto bedrag in totaal in 2007 van de inkomsten uit stagevergoeding? Alleen cijfers (hele euro's) invullen, dus zonder punten en komma’s.
What was the gross amount of income in 2007 from damages compensation? Please enter whole numbers (whole euros) only, so without decimal points or commas.
