5
Sources
945
Studies
52143
Questions
493
Persons
Kunt u op een schaal van 0 tot 10 aangeven hoe tevreden u bent met uw huidige woonomgeving? 0 betekent dat u helemaal niet tevreden bent over uw huidige woonomgeving en 10 betekent dat u helemaal tevreden bent over uw huidige woonomgeving.
Please indicate on a scale from 0 to 10 how satisfied you are with the dwelling that you currently inhabit. 0 means that you are not at all satisfied with this dwelling, and 10 means that you are entirely satisfied with this dwelling.
Kunt u op een schaal van 0 tot 10 aangeven hoe tevreden u bent met de woning waar uop dit moment in woont? 0 betekent dat u helemaal niet tevreden bent over deze woning en 10 betekent dat u helemaal tevreden bent over deze woning.
[wave 1 and 2: Do you currently have / wave 3: On 31 December 2014 did you have ] a mortgage or loan (or bridging loan) on this property?
[wave 1 en 2: Hebt u op dit moment / wave 3: Had u op 31 december 2014] een hypotheek (of een overbruggingshypotheek) of lening lopen op dit huis
Owners of an apartment often pay service costs or some amount to an association of owners. Do you pay service costs or an amount to an association of owners?
Eigenaren van een appartement betalen meestal servicekosten of een bedrag aan een vereniging van eigenaren. Betaalt u servicekosten/een bedrag aan de vereniging van eigenaren?
For what year was this WOZ value set? For most dwellings, the appraisal date is currently set for 1 January 2014. [wave 2: That is the WOZ value for the year 2015.] [wave 3: This WOZ value has been determined using the price of houses on January 1, 2014. In this case, please fill in for the year...
Voor welk jaar is deze WOZ-waarde vastgesteld? [wave 3: Heeft u dit jaar een beschikking van de gemeente ontvangen, dan is dit de WOZ-waarde over 2015. Deze WOZ-waarde is bepaald aan de hand van het prijspeil per 1 januari 2014. Vul als jaar voor de WOZ-waarde in dat geval 2015 in] [wave 1 en 2...
What was the value set by the most recent municipal property appraisal (Dutch: Wet Waardering Onroerende Zaken, WOZ)? Explanation: this information is provided by the municipality each year. The amount is listed on the municipal tax return form (Dutch: Aanslagbiljet Gemeentelijke Belastingen). [...
Wat is de laatst vastgestelde WOZ-waarde van uw woning? Toelichting: Hierover krijgt u elk jaar informatie van de gemeente. Dit staat vermeld in het Aanslagbiljet Gemeentelijke Belastingen. [wave 3: Vult u alleen cijfers (hele euro's) in, dus zonder punten en komma's.]
What was the purchase price of the property? If you don't know the amount or prefer not to say, please leave this question unanswered. [wave 3: Please fill in numbers only (rounded numbers of euros), thus without periods and commas.]
Wat was de koopprijs van de woning? Als u het bedrag niet weet of niet wilt zeggen dan kunt u deze vraag leeg laten. [wave 3: Vult u alleen cijfers (hele euro's) in, dus zonder punten en komma's.]
What price would the property fetch, in your opinion, if you were to sell it today? [wave 3: Please fill in numbers only (rounded numbers of euros), thus without periods and commas.]
Welk bedrag zou de woning naar uw mening opbrengen als u deze vandaag zou verkopen? [wave 3: Vult u alleen cijfers (hele euro's) in, dus zonder punten en komma's.]
What was the total amount paid in premiums for this term life insurance in 2014? [wave 3: Please fill in numbers only (rounded numbers of euros), thus without periods and commas. Fill in a 0 (zero) if the life insurance is paid out at once. (Dutch: koopsompolis)]
Wat was het totale bedrag dat in 2014 aan premie voor de overlijdensrisicoverzekering betaald is? [wave 3: Vult u alleen cijfers (hele euro's) in, dus zonder punten en komma's. Vult u een 0 (nul) in als de overlijdensrisicoverzekering ineens betaald is (koopsompolis).]
