5
Sources
945
Studies
52143
Questions
493
Persons
Wat zal volgens het overzicht uw bruto pensioen per jaar zijn vanaf uw 65ste? Voor werkenden die nu aangesloten zijn bij dit pensioenfonds gaat het om het bedrag dat u zou ontvangen op uw 65ste als u nu zou stoppen met werken.
Have you accumulated pension rights at (other) pension funds or pension insurers, but did not receive a pension overview from these in 2007 or 2008[wave 4: 2010 or 2011]? This concerns overviews of pension schemes arranged with a pension fund or pension insurer through your (former) employer,...
Hebt u bij (andere) pensioenfondsen of pensioenverzekeraars nog pensioenrechten opgebouwd, maar daar in 2007 of 2008 [wave 4: 2010 of 2011] geen pensioenoverzicht van ontvangen? Het gaat om overzichten die via uw (voormalige) werkgever bij een pensioenfonds of pensioenverzekeraar zijn afgesloten...
Can you indicate the name of the pension funds or pension insurers from which you did not receive an overview in [wave 1-3:2007 or 2008; wave 4: 2010 or 2011]? (More than one answer permitted.)
Kunt u de naam noemen van de pensioenfondsen of pensioenverzekeraars waar u geen pensioenoverzicht van hebt ontvangen in [wave 1-3:2007 of 2008; wave 4: 2010 of 2011?? (Meerdere antwoorden mogelijk.)
At the previous question, you did not indicate all the names of pension funds or insurers from which you did not receive an overview. Can you indicate the name (or names) here? If you no longer know the name, you can leave one or more boxes empty.
U hebt bij de vorige vraag niet alle namen van de pensioenfondsen of de verzekeraars waarvan u geen overzicht hebt ontvangen genoemd. Kunt u de naam (of namen) hier aangeven? Als u de naam niet meer weet, kunt u één of meerdere vakjes leeg laten.
With which of the listed pension funds or pension insurers did you have an arrangement in 2007, as a working person?
Bij welk van de genoemde pensioenfondsen of pensioenverzekeraars was u in 2007 als werkende aangesloten?
If you were able to choose for yourself, at which age would you want (or have wanted) to stop working?
Als u zelf zou (of had) mogen kiezen, op welke leeftijd zou u dan willen stoppen met werken?
At what age do you expect [if [wave 1:cw003(leeftijd)<65; wave 2:cw524<65; wave 3: cw003<65]]: to retire or take early retirement (e.g. flexible pension or early retirement schemes, Dutch: VUT or FPU) or] to stop working?
Op welke leeftijd verwacht u [als [wave 1:cw003(leeftijd)<65; wave 2:cw524<65; wave 3: cw003<65]]: pensioen te gaan of vervroegd uit te treden (bijvoorbeeld VUT of FPU) of] te stoppen met werken?
If you were to stop working before your 65th year, do you expect to receive early pension benefits then (e.g. through flexible or early retirement schemes, Dutch: VUT or FPU)?
Als u zou stoppen met werken voor uw 65e, verwacht u dan een vervroegde pensioenuitkering (bijvoorbeeld VUT of FPU) te ontvangen?
If you were to stop working before your 65th year, for what reason or reasons would that be? (More than one answer permitted.)
Als u stopt voor uw 65e, om welke reden of redenen zal dat dan zijn? (Meerdere antwoorden mogelijk.)
If it were to be possible, would you first wish to continue working part-time, or would you immediately stop working altogether, or does it not matter to you?
